Примеры использования: well..

"Very well," Melnikov decided. "Friday night We will start at ten o'clock, promptly."
Хорошо, — решился Мельников. — В пятницу вечером. Начнем часов в десять вечера.
"Very well.
The meeting with Gabrielle Ashe had gone well.
Встреча с Гэбриэл Эш прошла успешно.
"Breakfast with the Borgias." Dr Bernsdorff laughed cheerfully. "Well, good hunting, my lad."
- Завтрак с Борджиа. - Доктор Бернсдорф весело рассмеялся. - Ладно, дружище, удачной охоты.
Well. yeah,” said Harry. He was suddenly feeling a lot happier. “Professor Lupin, you know the Dementors —”
- Ну... да, - признался Гарри. Он вдруг почувствовал себя много лучше. - Профессор Люпин, вы знаете дементоров...
He had fallen through an abandoned well covering.
Он провалился сквозь сгнившую крышку заброшенного колодца.
"Omnipotent benevolent simply means that God is all powerful and well meaning."
- Понятие всемогущества и милости трактуется очень просто - Бог может все и всегда нацелен на добро.
Well. what are you going to tell him ?
И что вы собираетесь ему сказать?
"Well, of course.
The bruise from the falling sarcophagus, although painful, was insignificant... well worth the compensation that lay before him.
Ушиб от упавшего саркофага оказался болезненным, но это не имело никакого значения... во всяком случае, распростертый перед ним трофей вполне компенсировал это временное неудобство.
Did it go well?
Прошла ли встреча удачно?
"Well, let's put one of those facts to rest right now, shall we?"
- Ну хорошо, давайте прямо сейчас проясним один из этих пунктов, согласны?
An untapped oil well of every fanged, clawed soul.
Нетронутая нефтяная скважина из зубастых и когтистых душ.
"He has fallen into the well!"
- Упал в колодезь!..
Either they're an altruistic, decent person who is worried about my well being...
Либо он альтруистичный, порядочный человек, которому небезразлично мое благополучие...
"Well, I know it's quite late," I said, in this very mature voice and all.
- Да, я понимаю, что сейчас поздно, - сказал я взрослым голосом.