Примеры использования: well what

Now you know well what we can take and what we can't take.
Ты прекрасно знаешь, что можно взять, а что нельзя.
We remember very well what they said in this regard.
Мы прекрасно помним, что они по этому поводу сказали.
You knew very well what I was going to say as soon as I started talking and you knew you weren't going to give me the money.
Вы с самого начала знали, о чем я буду с вами говорить, и знали, что не дадите мне денег.
Well, what really matters is that the Bolshoi is back where it belongs.
Что ж, что действительно важно, так это то, что Большой театр вернулся на свое место.
Well, what about Woody Allen, can you tell me about your part in his movie, Melinda And Melinda?
Ну, а как насчет Вуди Аллена, не могли бы вы рассказать мне о своей роли в его фильме "Мелинда и Мелинда"?
I well remember 3rd September 1939, the announcement on the radio, my mother and father crying in each other’s arms, understanding only too well what was going to happen.
Я хорошо помню 3 сентября 1939 года, объявление по радио, мои мать и отец плакали в объятиях друг друга, слишком хорошо понимая, что должно было произойти.
When you're the Jets' coach and your preseason record is 0-3, and you face the Los Angeles Raiders on opening day in two weeks, well, what are you smiling about today, Joe Walton?
Когда ты тренер "Джетс", и твой предсезонный рекорд 0-3, и ты встречаешься с "Лос-Анджелес Рейдерз" в день открытия через две недели, ну, чему ты сегодня улыбаешься, Джо Уолтон?
Well, that's what a ro-ro feels like when it gets water on its car deck.
Ну, вот что чувствует ро-ро, когда на его автомобильную палубу попадает вода.
My fellows were-well-what they were-men like himself, anyhow.
Мои товарищи... ну что ж, они такие же люди, как и он.
India has won the toss and will ... well, what do you think?
Индия выиграла жеребьевку и будет... ну, а ты как думаешь?
We know full well what Maduro understands by dialogue.
Мы прекрасно знаем, что Мадуро понимает под диалогом.
We in Somalia know very well what it means to lose loved ones.
Мы в Сомали прекрасно знаем о том, что означает потеря близких людей.
It may be all smiles now, but Mickey Mouse knows all too well what can happen when the Middle Kingdom gets mad.
Может быть, сейчас все улыбаются, но Микки Маус слишком хорошо знает, что может случиться, когда Поднебесная разозлится.
Well, what about not being allowed to write a story about a place or a community without consulting and quoting analysts and observers from that very place or community?
Хорошо, а как насчет того, чтобы вам не разрешали писать историю о месте или сообществе, не консультируясь и не цитируя аналитиков и наблюдателей из этого самого места или сообщества?
We are all well-informed of what's going on everywhere, it's live.
Мы все хорошо осведомлены о том, что происходит повсюду, это происходит в прямом эфире.
''Well, what the hell has he ever done for Colorado?'' demanded Tabor, incredulous.
"Ну и что, черт возьми, он когда-либо делал для Колорадо?" - недоверчиво спросил Табор.