Примеры использования: well me

Very well, I said, but let me ask you, Should a fisherman be paid extra for fishing?
Очень хорошо, сказал я, но позвольте мне спросить вас, следует ли рыбаку доплачивать за рыбалку?
''I'm 40 and, even if I've prepared well, I'm not a professional athlete or Wonder Woman.''
"Мне 40 лет, и даже если я хорошо подготовилась, я не профессиональная спортсменка или Чудо-женщина".
Nate Well, look, I’m interested to figure out what happens in 2016 before we start gaming out 2020.
Нейт Ну, послушай, мне интересно выяснить, что произойдет в 2016 году, прежде чем мы начнем играть в 2020 году.
Well, I presume it's Maicon, as he's lying flat on his back surrounded by medics and stretcher-bearers.
Ну, я предполагаю, что это Майкон, так как он лежит на спине, окруженный медиками и носилками.
He’s bowling pretty much as well as I’ve seen him bowl for England – the third ball smacks into Dhawan’s pad.
Он играет в боулинг почти так же хорошо, как я видел, как он играет за сборную Англии – третий мяч попадает в площадку Дхавана.
“I am being well looked after, I am fed three meals a day and I’m in constant supply of fluids,” the letter said.
“За мной хорошо ухаживают, меня кормят три раза в день, и я нахожусь в постоянном запасе жидкости”, - говорилось в письме.
''Well, I will then declare a mistrial in this case,'' Judge Hilton told the jurors, ''and we'll excuse you all.''
"Что ж, тогда я объявлю неправильное судебное разбирательство по этому делу, - сказал судья Хилтон присяжным заседателям, - и мы вас всех извините".
Bret: Well, I can think of one former Hollywood actor who turned out to be a great president, so I’m not ruling it out.
Брет: Ну, я могу вспомнить одного бывшего голливудского актера, который оказался великим президентом, так что я этого не исключаю.
Would it just be best for me to create my hash-map with string key instead of keywords?
Было бы просто лучше для меня создать свою хэш-карту со строковым ключом вместо ключевых слов?
Well, if I use this approach in big programs, is there any problem? why people said that it is not possible?
Хорошо, если я использую этот подход в больших программах, есть ли какие-то проблемы? почему люди говорили, что это невозможно?
If thats out of the question as well then i suppose you could dive in to the Sizzle source and see whats going on.
Если об этом тоже не может быть и речи, то, я полагаю, вы могли бы погрузиться в источник шипения и посмотреть, что происходит.
Well, I've had a similar problem, and for years I have simply lived with the fact that several hundred warnings were displayed.
Что ж, у меня была похожая проблема, и в течение многих лет я просто жил с тем фактом, что отображалось несколько сотен предупреждений.
Well I mean that you'd have to know the exact phrase you want to replace, without being able to actually browse the contents of the file.
Ну, я имею в виду, что вам нужно было бы знать точную фразу, которую вы хотите заменить, не имея возможности фактически просмотреть содержимое файла.
This example is taken from a very small project, and it worked out pretty well, But I don't think that it will suffice for anything more complex.
Этот пример взят из очень небольшого проекта, и он сработал довольно хорошо, но я не думаю, что этого будет достаточно для чего-то более сложного.
I could simply look for the highest primary key in the table, but it is possible that someone else could be running the function as well, and I could return the wrong key, right?
Я мог бы просто поискать самый высокий первичный ключ в таблице, но вполне возможно, что кто-то другой также может запускать функцию, и я мог бы вернуть неправильный ключ, верно?
Well ,all i can say is this outstanding rental will surprise even the skeptical and what a fine Cobble hill location too.
Что ж, все, что я могу сказать, это то, что эта выдающаяся аренда удивит даже скептиков, и какое прекрасное расположение Коббл-хилл тоже.