Примеры использования: well it's

Well it's better there than in the courtyard, Doctor.
Ну это лучше, чем во дворе, Доктор.
Just as a bike is better balanced when it is going forward, a pitcher’s mind is better balanced when it is unceasingly aggressive.
Точно так же, как велосипед лучше сбалансирован, когда он движется вперед, разум питчера лучше сбалансирован, когда он постоянно агрессивен.
Ah, well, it's all the better for her soul, that, I dare say."
Ну, может, для ее души оно и к лучшему.
"Well, it's damned odd! You must admit it's damned odd."
- Ну, вы должны признать, что это чертовски странно!
"Well, it's him, isn't it?" whispered Semyonov.
- Ну что, ну что, он ведь, он? - зашептал Семенов.
Well! it's shameful to confess, but I... I'm inexcusably happy.
Ну, и что ж! Стыдно признаться; но я... я непростительно счастлива.
Well, it's helped in getting the best hunters and trackers.
Ну, это помогло в получении лучшие охотники и следопыты.
Well, it's lovely to meet you, Miraculous Marianne.
Как я рад познакомиться, неповторимая Марианна.
Oh, well it's a restaurant, and it is lunch.
Это ресторан и сейчас время обеда.
Well it was largely the fear that Ireland's political instability would derail the international rescue - which may seem extraordinary, in that Ireland's economy is tiny.
Что ж, в основном это было из-за страха, что политическая нестабильность Ирландии сорвет международное спасение, что может показаться экстраординарным, учитывая, что экономика Ирландии крошечная.
"Well, it's rather fun in a way," said Rosamund. "I mean, having a husband that all the other women want to snatch away from you.
- В некотором отношении это даже забавно, -ответила Розамунд. - Иметь мужа, которого все женщины хотят от тебя увести.
"Well, it's him that I want to know about-him-and a certain woman, or girl, rather."
- Так вот я хочу узнать о нем... и об одной женщине, вернее девушке...
Well, it's so beautiful- just like on a picture!"
Ну, так красиво, - просто, как на картине!
Well, it's good work nonetheless, Major Daniels.
Тем не менее, отличная работа, майор Дэниелс.
Well, it's no longer a request, Senior Chief.
Это уже не просьба, главстаршина.
Well, it's just that he practically raised Ash.
Ну, потому что он практически вырастил Эша.