Примеры использования: well in

As I said, you worked well in this collaborative spirit.
Как я уже сказала, вы хорошо поработали в духе сотрудничества.
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.
В прошлом году я выступал с речью на поминальной службе по нему и пожелал ему всего самого лучшего в той жизни.
We wish Mr. Kouchner well in his future endeavours.
Мы желаем г-ну Кушнеру успехов в его будущих начинаниях.
Any “closed” session during a meeting must be announced well in advance of the meeting.
Любая "закрытая" сессия во время проведения заседания должна быть объявлена заблаговременно до начала заседания.
This would be your best option since the updated code would work well in the future without more changes.
Это было бы вашим лучшим вариантом, так как обновленный код будет хорошо работать в будущем без дополнительных изменений.
I lost my son as well in the plague.
Я тоже потерял сына во время эпидемии.
We wish Ambassador Fowler well in his future endeavours.
Мы желаем послу Фаулеру успехов в его будущих начинаниях.
Staff retirements should be planned well in advance, and all resources harnessed for recruitment.
Следует заблаговременно планировать выход на пенсию и мобилизовать все имеющиеся ресурсы в области найма.
Daddy Walter became serious, and pushed his spectacles upon his forehead, in order to look Duroy well in the face.
Вальтер сделался серьезным и, приподняв очки, посмотрел Дюруа прямо в глаза.
All he repented of was that he had not succeeded better in hiding it from his wife.
Он раскаивался только в том, что не умел лучше скрыть от жены.
Have you been living well in the bustling Seoul?
Хорошо ли тебе в шумном Сеуле?
On vacation, he digs wells in Darfur!
В отпуске он копает скважины в Дарфуре!
We feel that idea of unity was encapsulated well in in the making of this video."
Мы считаем, что эта идея единства очень хорошо реализовалась в процессе работы над видео".
We wish Denton all the best in his future musical endeavors."
Мы желаем Дентону всего самого лучшего в его будущих музыкальных начинаниях".
That is all very well in France, Mademoiselle.
Это все очень хорошо во Франции, Мадемуазель.
Chevron has already successfully drilled more than 375 wells in very complex environmental conditions.
«Шеврон» уже успешно пробурил более 375 скважин в достаточно сложных экологических условиях.