Примеры использования: well i have

If I'd performed really well I'd have played every game.
Если бы я выступал действительно хорошо, я бы играл в каждой игре.
Well, I, for one, have been very impressed with you, Judge.
Ну, я, например, был очень впечатлен вами, судья.
Well, I usually catch Have I Got News For You even though it's gone downhill since they got rid of wassisface.
Ну, я обычно ловлю, Есть ли У меня Для Тебя Новости, хотя с тех пор, как они избавились от вассисфейса, все пошло наперекосяк.
You, my friends, as well as I, have in the last four years frequently joined our fellow-citizens in imploring our God to look down and have pity on us.
Вы, мои друзья, так же, как и я, в последние четыре года часто присоединялись к нашим согражданам, умоляя нашего Бога посмотреть вниз и сжалиться над нами.
Some I had known well, some I had known only at meetings and on brief business trips, but all of them had sustained me throughout a somewhat troubled past, and without their knowing it.
Некоторых я знал хорошо, некоторых знал только на встречах и в кратких деловых поездках, но все они поддерживали меня на протяжении всего несколько беспокойного прошлого, и они об этом не знали.
Well, I have a very painful service to ask of you; it is to come and help me, so that I may not be left alone during the last moments of Charles, who is dying.
Так вот, я вынуждена просить вас принести себя в жертву: приезжайте, не оставляйте меня одну с умирающим Шарлем в эти последние его мгновенья.
Well, I have a big bar mitzvah to prep.
Ну, я должна готовить большую бар-мицву.
Well, I have tissue samples from his back.
У меня были образцы ткани с его спины.
This works better, but I'm having trouble finding a complete grammar.
Это работает лучше, но у меня возникли проблемы с поиском полной грамматики.
Well, I had an answer out here for two years that many people found helpful.
Что ж, в течение двух лет у меня был здесь ответ, который многие люди сочли полезным.
Additionally you may want to look at web workers (probably a much better solution, but I have no experience in it).
Кроме того, вы можете захотеть взглянуть на веб-работников (вероятно, гораздо лучшее решение, но у меня нет опыта в этом).
This works well enough, but I had to disable vertical zooming because if the user chose to zoom in, the labels would not match up with the actual distances.
Это работает достаточно хорошо, но мне пришлось отключить вертикальное масштабирование, потому что, если пользователь решит увеличить масштаб, метки не будут совпадать с фактическими расстояниями.
"Very well; I have no more to say. I wash my hands of you.
- Прекрасно; мне больше нечего сказать.
I do, well, I have had motorbikes.
Так и есть, ну, у меня были мотоциклы.
Well, I have to be positive, Lana.
Мне нужно быть позитивным.
Well, I have my sources searching for Marcel.
Ну, у меня есть свои источники для поисков Марселя.