Примеры использования: well damn

"Well, damn you, then, I'll come to-morrow.
- Ну черт с тобой, завтра приду.
Hm, well, damn.
Хм, чёрт.
Well, damn, girl.
Чёрт возьми, девочка.
Well, damn, you are tough.
Да, ты и вправду крутой.
Well, damn right, I was angry.
Да, черт возьми, я был зол.
Well, damn it all!
Ну, черт возьми!
'I said he's the best damned bombardier we've got, didn't I?'
- Разве я не говорил, что он, черт возьми, наш лучший бомбардир?
'Well, I'm damned . . .
- Нет, черт возьми...
Well, damn.
Чёрт возьми.
Well, damn them!
Будь они прокляты!
Well, damn you.
Черт вас побери.
Well, damn you for that.
Будь ты проклят за это.
- I know very well, damn!
- Я прекрасно все знаю, черт возьми!
Olivetti's eyes narrowed. "It better be damn good."
- Остается надеяться, что это будут чертовски хорошие новости! - прищурившись, бросил коммандер.
"Well, it's damned odd! You must admit it's damned odd."
- Ну, вы должны признать, что это чертовски странно!
So you better win that damn election.
Лучше выиграй чертовы выборы.