Примеры использования: well d

Well now - they'd have to think.
Что ж, теперь им придется подумать.
KERRY: Well, he'd expressed that.
КЕРРИ: Ну, он это выразил.
Well, you'd kill that, wouldn't you?
Ну, ты бы убил это, не так ли?
COHEN Well, I’d love to have a Picasso.
КОЭН Ну, я бы с удовольствием взял Пикассо.
Well, they'd been separated for a while.
Ну, они были разлучены на некоторое время.
Man 1 "Well, I'd better be getting home."
Мужчина 1: "Ну, мне лучше идти домой".
Well, you'd not expect them to, not much.
Ну, вы и не ожидали бы от них этого, не так уж много.
BW: Well, again you’d have to see the whole case.
БВ: Ну, опять же, вам придется увидеть все дело целиком.
Well, I'd love to do this.
Что ж, я бы с удовольствием это сделал.
Well, we'd do it like this: 2,9876543.
Ну, мы бы сделали это так: 2,9876543.
Well, I'd say that the first form is pretty clear and easy to read.
Ну, я бы сказал, что первая форма довольно понятна и легко читается.
A human can do them as well, but that'd be a much more tedious task indeed.
Человек тоже может это сделать, но это было бы гораздо более утомительной задачей.
First and foremost, I tried to do linear regression to see how well it'd fit.
Прежде всего, я попытался провести линейную регрессию, чтобы посмотреть, насколько хорошо она подойдет.
You can use a pointer as well, but that'd be called a conversion constructor.
Вы также можете использовать указатель, но это будет называться конструктором преобразования.
This all works well, but I'd rather not store the cleartext password in this way.
Все это работает хорошо, но я бы предпочел не хранить пароль в открытом виде таким образом.
If you want to be sure that your cluster will run well, I'd pick one of those two.
Если вы хотите быть уверены, что ваш кластер будет работать хорошо, я бы выбрал один из этих двух.