Примеры использования: well as

Given a few more days, I have a very strong feeling that he will prove this, to us as well as the rest of the patients.
Еще несколько дней, и, могу смело утверждать, он докажет это нам, а также пациентам.
She's quite blind and yet she walks just as well as though she could see.
Она совсем слепая, а ходит, как будто видит.
The Pilar told me that we would all die tomorrow and that you know it as well as she does and that you give it no importance.
Пилар сказала мне, что мы завтра все умрем, и что ты это знаешь так же хорошо, как и она, и что тебе это все равно.
In every negotiation, there's always give as well as take.
В каждых переговорах нужно как давать, так и брать.
R&D can indeed be needs-driven as well as profit-driven.
НИОКР, действительно, могут быть ориентированы как на удовлетворение потребностей, так и на получение прибыли.
"Go in and see my wife; she will settle your business quite as well as I could.
- Ступай к моей жене, она это сделает не хуже меня.
No ball, and as well as no wicket it’s a free hit...that Simmons thinks is a wide and leaves, but no dice there.
Нет мяча, и так же, как нет калитки, это свободный удар...то, что Симмонс считает широким и уходит, но там нет кубиков.
That would be you two again, as well as Fin and Rollins.
Это опять же относится к вам двоим, а также к Фину и Роллинс.
Upon my word of honour, they're both fine fellows-Boris as well as Vaska.
Честное слово, они оба славные ребята - и Борис и Васька.
We will rotate the jury rooms as well as the seats.
Мы будем чередовать комнаты присяжных так же как и скамьи.
GDP as well as GNI of Ireland was revised upward significantly.
ВВП, а также ВНД Ирландии были существенно пересмотрены в сторону повышения.
It should be pursued globally and regionally, as well as domestically.
Ее следует добиваться как в глобальных и региональных масштабах, так и на внутреннем уровне.
It has closed international crossing points as well as the Gaza international airport.
Он закрыл международные контрольно-пропускные пункты и международный аэропорт в Газе.
We support this concept, as well as the idea of transparency in that area.
Мы поддерживаем эту концепцию, равно как и идею о транспарентности в этой области.
Anyway, you would use the , , and & operators to pack bits into bytes on the encoding side, as well as to unpack the bits on the decoding side.
В любом случае, вы бы использовали операторы , и & для упаковки битов в байты на стороне кодирования, а также для распаковки битов на стороне декодирования.
I made it, as well as this larger knife, out of an old iron candlestick."
Я сделал и его, и этот большой нож из старого железного подсвечника.