Примеры использования: wearing a

By the way, you're wearing a red neck-tie. Is it long since you've taken to it?"
Кстати, вы носите красные галстуки, давно ли?
A young man came across the yard towards the car. He was wearing a coat with a belt, and had a disagreeably smart appearance.
Какой-то молодой человек в пальто с поясом пересек двор и подошел к машине. У него был неприятный ухарский вид.
She was wearing a dark blue cape and a soft felt hat.
На ней был темно-синий плащ и мягкая фетровая шляпа.
Like the other men, the proprietor wore a hat and was smoking.
Как и другие мужчины, хозяин был в шляпе и курил.
Uh, there were drums and loud music, some people wore costumes.
Да, барабаны, громкая музыка, некоторые люди одеты в костюмы.
At one of the last performances she saw, a dancer started his routine wearing a furry, full-body Elmo costume.
На одном из последних представлений, которые она видела, танцор начал свою рутину в пушистом костюме Элмо во все тело.
One of my Agents is wearing a set of glasses mimicking your implant.
Один из моих агентов сейчас носит очки, имитирующие твой имплантант.
He was wearing a coat under which could be seen a pair of lilac underpants.
Он был в пальто, из-под которого виднелись лиловые кальсоны.
Maybe Ella was wearing hers and someone choked her with it.
Может, Элла надела свой и кто-то ее придушил им же.
Jeff wore a beard and mustache, and had altered the shape of his cheeks and nose with foam sponges. He was dressed in a sport outfit and carried a rucksack.
Джефф был с бородой и усами, он изменил форму щек и носа с помощью губки. Он оделся по спортивному и нес рюкзак.
Last year you wore the taupe, so maybe this is too similar?
В прошлом году вы надевали бежевое, возможно, это слишком похоже?
You guys'll be wearing bad cat suits in Des Moines.
И вам, ребята, придётся выступать в ужасных кошачьих костюмах в Де-Мойне.
A person works, literally for wear and tear, but there is no and no money.
Человек работает, буквально на износ, а денег все нет и нет.
People like to do things like print the code on a t-shirt and wear it, or sing it in a song, to point out how those restrictions don't make sense.
Людям нравится делать такие вещи, как печатать код на футболке и носить его или петь его в песне, чтобы указать на то, что эти ограничения не имеют смысла.
what would stepford-gretchen wear to one of these things?
И что бы Степфордская Гретхен надела на такое событие?
They wore silvery hats, frozen starched collars, and red matte shoes.
На них были серебристые шляпы, замороженные крахмальные воротнички и красные матовые башмаки.