Примеры использования: wealth of

Confiscation was his word for it-the confiscation of the wealth of the few for the benefit of the many.
Он называл это конфискацией, конфискацией богатства немногих в пользу большинства.
But I am a wealth of information.
Но я кладезь информации.
To estimate the absolute wealth of households using data from demographic and health surveys.
Оценить абсолютное благосостояние семей с использованием данных демографических опросов и опросов о состоянии здоровья.
Of course her present position, the handsome house, the wealth of Lester, the beauty of Vesta-all these things helped to soften the situation.
Разумеется, теперешнее положение Дженни, прекрасный дом, богатство Лестера, красота Весты - все благоприятно влияло на мнение света.
She's a wealth of information.
Она кладезь информации .
And they will soon be offered a wealth of choices.
И скоро им будет предложен широкий выбор.
I have a problem that can only be solved with your wealth of expertise.
Есть у меня проблема, которую можно решить лишь с твоим богатым опытом.
The discussions thereon, especially in an informal context, evidence the wealth of possibilities and the range of positions.
Дискуссии на этот счет, особенно в неофициальном контексте, свидетельствуют о массе возможностей и разбросе позиций.
Leigh was of the city's fashionable coterie, a society man to the manner born, but with a wealth of common sense and a great deal of worldly experience.
Ли был светский человек, обладавший врожденным изяществом манер, что не мешало ему иметь подлинно здравый смысл и богатый житейский опыт.
As bad as this place may be, he'd have a wealth of advantages.
Хуже этого места может быть, если бы у него была масса преимуществ.
She has a wealth of experience.
У нее богатый опыт.
The wealth of his grandfather was reported in the school to be prodigious.
В школе считалось, что дедушка мальчика сказочно богат.
Buried in this avalanche of messages is a wealth of information critical to the operations of any business.
В этой лавине сообщений похоронена масса информации, которая очень важна для успешной работы любой организации.
Political economy told him that the laws by which the wealth of Europe had been developed, and was developing, were universal and unvarying.
Политическая экономия говорила, что законы, по которым развилось и развиваегся богатство Европы, суть законы всеобщие и несомненные.
You're a wealth of information.
Ты кладезь информации!
There is a wealth of educational content on the BBC.
На Би-би-си есть множество образовательных материалов.