Примеры использования: we're the

But, we're the 15 or 23 who played the game and to totally not turn up for an international game is unacceptable.
Но нам 15 или 23 года, которые играли в эту игру, и совершенно не явиться на международную игру недопустимо.
In most elections, however, we don’t get a say in something important: whether we’re governed by the rich.
Однако на большинстве выборов мы не получаем права голоса в чем-то важном: управляют ли нами богатые.
But now that we’re in the one-and-done era, we’re unable to develop a good hate over an extended period of time.
Но теперь, когда мы живем в эпоху "раз и навсегда", мы не можем развивать хорошую ненависть в течение длительного периода времени.
''We don't think that we're violating the copyright or infringing on the copyright in this manner,'' Mr. Valle said.
"Мы не думаем, что нарушаем авторское право или нарушаем авторское право таким образом", - сказал г-н Валле.
IF we're to believe the reviews, "The Da Vinci Code" is the most exciting summer blockbuster since, well, "Poseidon."
ЕСЛИ верить отзывам, "Код да Винчи" - самый захватывающий летний блокбастер со времен, ну, "Посейдона".
Um... actually, we're the Darla Riggs jury.
Вообще-то, мы жюри Дарлы Риггс.
The company needs about three million dollars of revolving credit to get through this year if we're to maintain the current level of production."
Если мы собираемся поддерживать имеющийся уровень производства, то компании необходим возобновляемый кредит на три миллиона.
We're meeting at the reservoir at 8:00 p.m.
Мы встречаемся у водохранилища в 20:00.
10.59am: We're sitting in the main hall now, being treated to back-to-back Jamie Oliver adverts.
10.59 утра: Сейчас мы сидим в главном зале, нас угощают рекламой Джейми Оливера спина к спине.
“We’re selling the real McCoy — the originals,” Arlan Ettinger, Guernsey’s president, said of the sheet music.
“Мы продаем настоящего Маккоя — оригиналы”, - сказал Арлан Эттингер, президент Гернси, о нотах.
We’re on the way there and it’s about making the steps to challenge for major honours consistently and to win them.
Мы на пути к этому, и речь идет о том, чтобы последовательно бороться за главные награды и выигрывать их.
But of course technically with what we're doing with the 360 degree camera, there is no end or start of civilisation.
Но, конечно, технически с тем, что мы делаем с 360-градусной камерой, нет ни конца, ни начала цивилизации.
"So radical is the cost reduction that we're now in the territory of having nuclear power at the price of wind," he said.
"Снижение затрат настолько радикально, что сейчас мы находимся на территории ядерной энергетики по цене ветра", - сказал он.
He always wins." He thought for a moment. "If he tangles with you, Lennie, we're gonna get the can.
Он всегда в выигрыше. - Джордж помолчал, размышляя. - Если он будет тебя задирать, Ленни, придется нам отсюда уйти.
Sir, we're at Landsberg, the other side of Buchloe.
Сэр, мы в Ландсберге, на другой стороне Буклоу.
We're gonna need the ultrasound, and somebody find Torres.
Понадобится ультразвук, и приведите сюда Торрес!