Примеры использования: we with

There were jagged wounds in the bodies, apparently inflicted by a blunt instrument.' The enthusiasts would have beaten us with chessboards, I imagine.
На теле рваные раны, нанесенные, по-видимому, каким-то тупым орудием"... Любители били бы нас, очевидно, шахматными досками.
In other areas, the Government is helping us with access to schools and to clinics.
В других случаях правительство помогает нам в доступе к школам и клиникам.
If there is more we can help with, please add a comment below one of the answers, or edit your question to clarify what else you need help with.
Если есть что-то еще, с чем мы можем помочь, пожалуйста, добавьте комментарий под одним из ответов или отредактируйте свой вопрос, чтобы уточнить, в чем еще вам нужна помощь.
I see that it is possible to log errors to a separate file but this is not exactly what we want, although with some fiddling we could extract the information indirectly from it, of course.
Я вижу, что можно записывать ошибки в отдельный файл, но это не совсем то, что мы хотим, хотя, немного повозившись, мы, конечно, могли бы косвенно извлечь из него информацию.
"We were experimenting with Sir William's Time Machine, and we set the controls incorrectly."
- Мы экспериментировали с машиной времени сэра Уильяма и не правильно установили рычаги управления.
You see, I thought - we'll stick with what we've had. We won't ruin it.
Но я подумал: останемся с тем, что было, не будем портить.
As soon as we merged with Soviet Russia, we were swallowed up by its devastation.
Едва мы слились с Советской Россией, как нас поглотила ее разруха.
"In order of seniority, gentlemen," said Ostap. "We'll begin with dear Maxim Petrovich."
В порядке старшинства, господа, - сказал Остап, -начнем с уважаемого Максим Петровича.
When Marcus returns to us with Spartacus as Lucretia --
Когда Марк вернется со Спартаком, как говорила Лукреция...
We need a company who is ready to work for us with huge motivation.
Нам нужна компания, у которой будет достаточная мотивация, чтобы работать с нами.
The Chicago Bar has provided us with four bar attorneys.
Чикагская коллегия адвокатов предоставила нам четырех адвокатов.
You would save us from poison, but poison us with grime.
Ты спасешь нас от отравы, но отравишь нас грязью.
It was a fine, sunny day with a fresh breeze, and we drove out to Orly, to the hangar of the flying club. And there, there was a beautiful aeroplane waiting for us, with the engine running.'
- Прекрасный солнечный день, свежий ветер, и мы выехали в Орли, к ангару летного клуба, и там нас ждал красивый самолет, и мотор уже работал.
The war and the way we wage it-with slave camps, concentration camps, and the mass murder of civilians."
Войну, как мы ее ведем - с лагерями для рабов, с концентрационными лагерями и массовыми убийствами гражданского населения.
We're faced with a very simple task: the body has to be laid to rest."
Перед нами простая задача: тело должно быть предано земле.
'It may be,' he said, continuing his account of Austria's future, 'that if we have war with the Turks the Germans'll attack us, because the Germans and the Turks stick together.
- Может статься, - продолжал он рисовать будущее Австрии, - что на нас в случае войны с Турцией нападут немцы. Ведь немцы с турками заодно.