Примеры использования: we were a

"We were very happy together," said Pat. "I began to realise, about two years after we were married, that Freddy wasn't - well, wasn't always straight.
- Мы были очень счастливы вместе, - сказала Пэт. - Года через два, как мы поженились, я начала понимать, что Фредди... не всегда честен.
When we were a coven of sisters, coiled together like adders,
Когда мы на шабаше сестер сплетались вместе словно змеи.
We are eager to find those ancient ships to further our programme to build a museum devoted to shipbuilding in Ancient Russia.
Мы очень хотим здесь найти древние корабли и впоследствии перейти к программе строительства музея древнерусского судостроения.
“In my district, if we get the right candidate, we are going to be O.K.,” the former speaker said.
“В моем округе, если мы найдем подходящего кандидата, у нас все будет в порядке”, - сказал бывший спикер.
'Oh, Ellen! you have got them,' she commenced immediately, dropping on her knees, when we were enclosed alone. 'Oh, give them to me, and I'll never, never do so again!
- Ох, Эллен! Они у тебя, - приступила она сразу, упав на колени, как только мы заперлись с ней вдвоем. - Ах, отдай их мне, и я никогда, никогда не стану больше этого делать!
Unfortunately none of us is a millionaire or a children of a millionaire who can just throw out a few hundred thousand forints.
К сожалению, никто из нас не миллионер и не сын миллионера, который мог бы просто выбросить на ветер несколько сотен тысяч форинтов.
I am not just talking about the economy, which we must try to steer along the road of innovation, and we are discussing that actively.
Я имею в виду не только экономику, где мы должны придать ей инновационный характер, - и мы об этом говорим активно.
If we were musicians, we’d be an orchestra or jam band, not a group of separate rock stars.
Если бы мы были музыкантами, мы были бы оркестром или джем-группой, а не группой отдельных рок-звезд.
We were a couple before the pregnancy and then after Sofia was conceived.
Мы были вместе до беременности и после зачатия Софии.
Shouldn't we be looking for Philip Denmoor?
А нам не нужно искать Филипа Дэнмура?
This will bring major specialists and key players of the legal field right here to St Petersburg, and we are very pleased by this.
Это привлечёт основных специалистов и ведущих игроков правого поля сюда, в Петербург, и нам это чрезвычайно приятно.
We are using a cloud service called "Liquid Pixels" to render some stuff on our images.
Мы используем облачный сервис под названием "Жидкие пиксели" для рендеринга некоторых материалов на наших изображениях.
Everybody's grown up with Ozzy, everybody loves Ozzy, but for us we were a family.
Все выросли с Оззи, все любят Оззи, но мы-то были семьей.
We are amazed by his ability of turning our cinematic visions into reality and at the same time he loves the cinematic impact of our music.
Мы очень впечатлены его способностью воплощать наши кино-метчы в жизнь, и в то же время, он любит кинематографичность нашей музыки.
The Morning Briefing won’t be published on Christmas Day, but we are back at 6 a.m. Eastern on Friday.
Утренний брифинг не будет опубликован в День Рождества, но мы вернемся в 6 утра по восточному времени в пятницу.
But, you understand, my bridegroom, Hans, works as a kellner in a restaurant-automat, and we are too poor to be married now.
Но, понимаете, мой жених Ганс служит кельнером в ресторане-автомате, и мы слишком бедны для того, чтобы теперь жениться.