Примеры использования: we took the

We took the G-spot logo and just made it more modern.
Мы просто взяли свой логотип и сделали его более современным.
We all agreed on that at the point when we took the decision.
Мы все согласились с этим, когда принимали решение.
Unless I am mistaken, we took the town of Rochefort together.
Если я не ошибаюсь, мы вместе брали город Рошфор.
"Let us take the bag up there."
- Возьмем туда мешок.
Who needs Taschen when we can take our own family photo?
Кому нужен "Ташен", когда мы можем сделать свой семейный портрет?
- Unless we take the ship.
- Если только мы не захватим корабль.
He could just kick back, let us take care of Karposev.
Он мог просто расслабиться, и дать нам возможность заняться Карпосевым.
We have to take care that the stack is aligned to 16 bytes.
Мы должны позаботиться о том, чтобы стек был выровнен по 16 байтам.
Mrs. Dooley, we can hardly take a trinket for a deposit.
Миссис Дулей, мы едва ли можем принять безделушку в качестве депозита.
We took the best hotels and recorded it all for Luna.
Мы жили в лучших отелях и записывали все это для Луны.
We take Hope and the pack, and we leave town tonight.
Мы сегодня же заберем Хоуп, стаю и уберемся из города.
"The next time we'll take another step; I wonder what that can be."
В следующий раз мы предпримем шаг в другую сторону; самому интересно, в какую".
That is exactly what we took into account when we created a two-tier structure.
Именно это мы учитывали, когда создавали двухступенчатую структуру.
The houses, the river, and the ship which she saw in her dream, she saw in the reality when we took her from London to Rotterdam, on our way here.
Дома, реку и корабль, которые она видела во сне, она видела и наяву, когда мы везли ее из Лондона в Роттердам, когда ехали сюда.
We took the racquets and played softball in the woods.
Мы взяли ракетки и поиграли в софтбол в лесу.
We took those castles because the northerners marched off to war.
Мы взяли те замки, потому что северяне ушли на войну.