Примеры использования: we look

We look for wine when we should be hunting bread.
Мы ищем вина, хотя должны искать хлеба.
If we look the other way, we lose the moral high ground.
Если мы откажемся от них, мы утратим моральные ориентиры.
Where others might see conflict, we look for cooperation.
Там, где другие, вероятно, видят конфликты, мы рассчитываем на сотрудничество.
Supposing we look everywhere, everywhere you say.
Если мы посмотрим везде, где ты скажешь?
We look at prevention in terms of prevention of mother-to-child transmission.
Мы рассматриваем профилактику в плане профилактики передачи вируса от матери ребенку.
Atticus would flee to his office directly after dinner, where if we sometimes looked in on him, we would find him sitting back in his swivel chair reading.
Сразу после обеда Аттикус удирал к себе в кабинет, иногда мы заглянем к нему, а он сидит, откинувшись в вертящемся кресле, и читает.
We looked that night... and tried to find you.
В ту ночь, мы пытались найти тебя.
Whose shocking return can we look forward to next?
Чьего шокирующего возвращения нам ждать в следующий раз?
It's just that we look at things in different ways and what is good for you might not be good for me."
Просто мы по-разному смотрим на многое, и то, что хорошо для вас, может быть совсем не хорошо для меня.
We look forward to working together with Burkina Faso on this Council.
Мы с нетерпением ожидаем совместной работы с Буркина-Фасо в этом Совете.
Not shooting his subordinates, we look weaker.
Не расстреливая своих подчинённых, мы выглядим слабее.
We have to look seriously at our agenda and procedures.
Мы должны серьезно взглянуть на нашу повестку дня и процедуры.
And what are we looking for on the C.T.?
Что будем искать на КТ?
We look forward to doing so with equal determination over the next six months.
Мы надеемся делать это с такой же решимостью в последующие шесть месяцев.
We are looking at a couple of possible rentals tomorrow.
Завтра мы рассмотрим некоторые возможности аренды.
We're looking for the event curator, Miller.
Мы разыскиваем куратора этого мероприятия, Миллера.