Примеры использования: we in

We in Syria have stressed, and we now reiterate, that the groups in Syria are not armed.
Мы в Сирии подчеркивали и повторяем сейчас, что эти группы в Сирии не вооружены.
Last month, a longtime asset for us in Munich was recalled by the KGB to Moscow.
В прошлом месяце, наш давний агент в Мюнхене был вызван КГБ в Москву.
We in Barbados have been able to break the proverbial back of the epidemic as it relates to treatment.
В Барбадосе мы сумели сломать пресловутый хребет эпидемии в том, что касается лечения.
The symbol we use in proofreading to mean "smash these words together" would have been cooler, but nobody can type it.
Символ, который мы используем в корректуре, чтобы означать "разбить эти слова вместе", был бы круче, но никто не может его напечатать.
'Oh, Badger,' cried the Rat, 'let us in, please. It's me, Rat, and my friend Mole, and we've lost our way in the snow.'
- Барсук! - закричал дядюшка Рэт. - Впусти нас, пожалуйста, это я, Рэт, и мой друг. Крот, мы заблудились в снегу.
We in America must be no less conscious of the moral responsibility inherent in our role as a great power and as a nation deeply devoted to justice and freedom.
Мы в Америке должны не меньше осознавать моральную ответственность, присущую нашей роли великой державы и нации, глубоко преданной справедливости и свободе.
He didn't merely see; he knew. He carried each of us in his mind and one of us was gone. And that was good enough.
Он не видел: он знал. Мы все были в его сознании, и один из нас исчез. И этого довольно.
I said, 'O.K., we're in touch with the police and they know your son's name.'
Я сказал: "Хорошо, мы связываемся с полицией, и они знают имя вашего сына".
“What — what happened?” he groaned. “Harry? Why are we in here? Where ’s Sirius? Where’s Lupin? What’s going on?”
- Что?... Что произошло? - промычал он. -Гарри? Почему мы здесь? Где Сириус? Где Люпин? Что вообще творится?
They borrow our lawn mowers, sit with us in P.T.A. meetings,
Они занимают у нас газонокосилки, сидят с нами на родительских собраниях,
Admittedly the character is a meteorologist but he has a point: other countries have a climate whereas we in Britain have weather.
По общему признанию, персонаж - метеоролог, но он прав: в других странах есть климат, в то время как у нас в Британии есть погода.
We in Myanmar can relate to the growing concern of the world regarding climate change and its adverse effects.
Мы в Мьянме разделяем растущую в мире обеспокоенность в связи с изменением климата и его пагубными последствиями.
But obviously all of us in Europe and now in Russia should think about the guys who go to war.
Но, конечно, всем в Европе и в России стоит задуматься о ребятах, которые идут на войну.
We're looking in to a product that we would like to launch that gives small business owners (specifically offline shop owners) the chance to easily build a site.
Мы рассматриваем продукт, который мы хотели бы запустить, который дает владельцам малого бизнеса (в частности, владельцам офлайн-магазинов) возможность легко создать сайт.
And as soon as she I.D.s Rolo Ramirez, she'll signal us in.
И как только она опознает Роло Рамиреза, она даст нам сигнал.
And yet, my children, it's far better for her in her pit than for us in ours ... Well, let's cross ourselves for the last time—and home! ... "
А все-таки, дети мои, ей в ее яме гораздо лучше, чем нам в нашей... Ну, последний крест - и пойдем домой!..