Примеры использования: we haven't got

But we haven't got time to talk.

Но у нас нет времени для болтовни.

We haven't got enough beds; why should we treat foreigners?

У нас не хватает коек, а мы должны чужих лечить?

We haven't got all day.

Мы не можем ждать вечно.

We haven't got a dime.

У нас нет ни цента.

You know we haven't got the money."

Ты ведь знаешь, у нас нет денег.

We haven't got much time.

У нас не очень много времени.

We haven't got half an hour.

Мы не можем ждать еще полчаса.

We haven't got one single witness.

У нас нет ни одного свидетеля для этого.

"Trouble is, we haven't got enough people for a fire.

- Народу у нас мало для костра, вот беда.

"Well!" says Mr. Bucket slightly, "we haven't got much good out of YOU.

- Ну, - говорит мистер Баккет небрежным тоном, -от тебя нам проку немного.

'I'm afraid we haven't got anything really good,' admitted Bill.

- Только у нас нет ничего такого особенного, признался Билл.

"But still, I don't see how - I mean I wouldn't know where to go and what to do." Her tone seemed bewildered. "You see," she said, "we haven't got any money."

- Но все равно я бы не знала, куда идти и что делать... Понимаете, у нас совсем нет денег!

The whole world can't lick us but we can lick ourselves by longing too hard for things we haven't got any more--and by remembering too much.

Ничто в целом свете не может нас подкосить, а вот сами мы себя подкашиваем - вздыхаем по тому, чего у нас больше нет, и слишком часто думаем о прошлом.

"We were ordered to be at the place before nine, but we haven't got halfway.

- В девятом часу велено на месте быть, а мы и половины не прошли.

But we haven't got any evidence.

Но у нас нет никаких доказательств.

"We haven't got any money.

- У нас совсем нет денег.