Примеры использования: we got

.We got to lock the door, you know?
- Мы дверь запрем, это-то ты понимаешь?
All we got is Medisonus and "mother of three".
Все, что у нас есть - это Медисонус и "мать троих".
If the take profit has worked, the series ends immediately, we get a profit of 10 points.
Если сработал тейк-профит, серия завершается сразу, получаем прибыль в 10 пунктов.
Well, it wasn't pretty, but we got Zhulov.
Это было не очень, но Жулов у нас.
So that day when we got chatting in Greenhoughs...
Так в тот день, когда мы болтали в Гринхофсе...
950 over here, now 1000. 1000 over here, we got 1000.
950 вон там, теперь 1000. 1000 вон там, у нас есть 1000.
If everything goes the way we need it: we get a solid profit with real accounts opened by people.
Если все идет так, как нам это нужно: получаем сплошной профит с открытых людьми реальных счетов.
We’ve got lots of other concrete tasks to carry out together. We are close neighbours, after all.
У нас много и других конкретных текущих задач, мы же близкие соседи.
If we got the airmail contract, Chicago to Los Angeles, it wouldn't be long before Inter-Continental would span the country.
Если мы получим контракт на перевозку почты из Чикаго в Лос-Анджелес, то сможем вскоре охватить всю страну.
What we get—well, we won't talk of that; but can one of us restrain a smile?
То, что мы получаем... ну, об этом мы не будем говорить, - но может ли хоть один из нас сдержать улыбку?
I don't know. we got to check them out.
Мы должны их проверить.
We got another text from her at 22:00, where she said: 'We're sleeping on the coach tonight, brilliant.'
В 22:00 мы получили от нее еще одно сообщение, в котором она сказала: "Сегодня вечером мы будем спать в автобусе, блестяще".
We got an I.D. on him, too.
Мы получили данные и на него.
We need to get proteins, we need to get micronutrients, we need to get vitamins.
Нам нужно получать белки, микроэлементы и витамины.
We got to find that Bronconius guy!
Мы должны найти эту шайку Бронкониуса!
“We are in Parliament, we got in,” Mr. Akesson told jubilant supporters who chanted his name late Sunday.
“Мы в парламенте, мы вошли”, - сказал г-н Акессон ликующим сторонникам, которые скандировали его имя поздно вечером в воскресенье.