Примеры использования: we can get

"But we can get an advance, can't we?" Rosamund looked alarmed. "Michael said we could.
- Но мы ведь можем получить аванс, верно? -Розамунд выглядела встревоженной. - Майкл говорил, что можем.
The task is not to derive profits from the sale of an airport, I do not think that we can get a very good price, frankly.
Задачей здесь не является получение прибыли от продажи аэропорта, я не думаю, что мы его очень дорого продадим, откровенно говоря.
Looking at those 10 items, now set free, we can get an idea of the censor's mind.
Глядя на эти 10 предметов, которые теперь освобождены, мы можем получить представление о мыслях цензора.
Every single night, we can get cake.
Каждую ночь мы можем получить пирожное.
Once again, distinguished representatives, I would urge you all to make efforts to ensure that we can get more of the personnel we need.
Я еще раз хотел бы призвать всех вас, уважаемые представители, постараться обеспечить нас в более полном объеме необходимым персоналом.
“I’m not sure we can get up there because tickets are just too expensive,” she said.
“Я не уверена, что мы сможем туда попасть, потому что билеты слишком дорогие”, - сказала она.
Rodrigo, we can get you your own drink.
Родриго, мы можем получить вам ваш собственный напиток.
So we can't get his voiceprint.
Значит у нас нет записи его голоса.
Sara watched me closely. “You think we can get back?” she asked.
— Вы думаете, мы можем вернуться обратно? — спросила она.
Maybe we can get it from his law office?
Может быть, мы сможем получить ее от его адвокатской конторы?
So first we can get a list of the messages with NULL values.
Итак, сначала мы можем получить список сообщений с нулевыми значениями.
Is there something else we can get you though?
Есть что-нибудь ещё, что мы можем вам дать?
We need every franc we can get.
Нам нужен каждый франк, который мы сможем получить.
Using this we can get the maximum value that can be present in the knapsack.
Используя это, мы можем получить максимальное значение, которое может присутствовать в рюкзаке.
We can get back onto the strangler.
Мы можем снова заняться душителем.
Therefore, if we apply, for example, a moving average to it, then we can get an additional signal filter.
Поэтому если наложить на него, к примеру, скользящую среднюю, то мы сможем получить дополнительный фильтр сигналов.