Примеры использования: we bare bears

Arktos is Greek for bear."
По-гречески "арктос" - это и есть "медведь".
He raised his little arm and pointed at the Bear.
- Пьер поднял маленькую руку и показал на ковш Большой Медведицы.
"I warn you," Kate informed him, "I don't have time to be sick." "I'll bear that in mind, Mrs. Blackwell.
- Предупреждаю, - объявила Кейт. - У меня нет времени на то, чтобы валяться в постели. -Постараюсь иметь это в виду, миссис Блэкуэлл.
His expression was pleading rather than ferocious, nor did he bare his great tusks or utter his fearful guttural warnings.
Выражение его морды казалось мне скорее просительным, чем свирепым, он не обнажал своих больших клыков и не издавал своих ужасных гортанных окриков.
If the economy of predation is to be broken, its methods must be laid bare, and, for that, Libya needs all our support.
Если мы хотим сломить хищническую экономику, мы должны разоблачать ее методы, и для этого Ливии нужна вся наша помощь.
Then she caught her bare toes in the act of caressing the rolled-up kangaroo-fur rug, grimaced in distaste and got up quickly.
Вдруг заметила, что пальцами босых ног безотчетно гладит свернутый ковер из шкур кенгуру, досадливо поморщилась, порывисто встала.
"But this is polar bear country, right?"
- Но ведь это и есть территория полярных медведей?
Presently he grew tired; the boat began to wander from the Bear.
Скоро он начал уставать; лодка стала отклоняться от Большой Медведицы.
Each with a ragged teddy bear.
У каждого - потрепанный плюшевый мишка.
Let him bear the shame alone, it's what he wants.
Он хочет нести свой позор один, пусть будет по его воле.
Your mad schemes may yet bear fruit.
Ваши сумасшедшие схемы могут еще приносить плоды.
"It must not be thus-his head must be bare."
- Так нельзя. Нужно, чтоб он обнажил голову.
This isn't a backwater outpost where you bare your teeth and we fall in line.
Здесь вам не отдаленный аванпост где вы можете оскалить зубы и мы все выстроимся в ряд.
" - and when she got there, the cupboard was bare,
...Пришла, а шкаф уже пустой,
I followed and bagged a teddy bear.
Я бросил кольцо вслед за ним и получил в награду плюшевого мишку.
Bear, bow, accept - and be grateful that God has made you suffer.
Несите его, склоняйтесь перед ним, принимайте его и будьте благодарны, что Господь позволил вам страдать.