Примеры использования: we ask

We ask parents and alumni to contribute.
Мы просим родителей и выпускников сделать вклад.
Do what we ask, everybody lives.
Делайте, что мы попросим и все останутся в живых.
We ask an expert from the International Monetary Fund
Мы задали этот вопрос эксперту Международного валютного фонда
We have asked the commission to expedite its work and expand its consultations.
Мы обратились к комиссии с просьбой ускорить работу и расширить консультации.
We ask you to always enlighten him.
Просим тебя всегда наставлять его на путь истинный.
Afterwards we ask the user the re-do the self-registration with the exact same information as before.
После этого мы просим пользователя повторно выполнить самостоятельную регистрацию с точно такой же информацией, как и раньше.
External consultation: what did we ask them?
Внешняя консультация: о чем мы их попросили?
We have to ask them 25 questions?
Нам нужно задать им 25 вопросов?
"You mustn't say things like that," I murmured at last. "I only thought, perhaps we ought to ask the doctor first."
- Ты не должна так говорить, - пробормотал я наконец. - Я думаю, что мы, пожалуй, сначала спросим об этом врача.
Why would we ask Aria?
Зачем нам спрашивать Арию?
We need to ask ourselves about the link between culture and politics.
Мы должны задаться вопросом о связи между культурой и политикой.
We'll ask him presently if we feel like a laugh."
Спросим, если захочется посмеяться.
We ask what kind of girl they want
Спрашиваем, что за цыпочку он хочет.
We ask only to pass through.
Мы просим лишь разрешения пройти.
We ask until we get a confirmation!
Мы спрашиваем, пока не получим подтверждение!
And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps?
Мы задались вопросом, можно-ли найти такие инновации, которые заполнят эти пробелы?