Примеры использования: we are interested

We were interested in the neutrino detection project.
Мы заинтересовались проектом обнаружения нейтрино.
- We are very interested in your world.
- Нас очень интересует ваш мир.
The two go hand in hand: it is only the posher echelons of the past that we are interested in.
Эти два понятия идут рука об руку: нас интересуют только более шикарные эшелоны прошлого.
We are interested in strategic investors.
Мы заинтересованы в стратегических инвесторах.
We now have a paper that, as you say, expresses your own views, and we are interested in those views.
Сейчас мы располагаем документом, который, как Вы говорите, отражает Ваши собственные взгляды, и нам интересно их знать.
We are interested in walking from the upper left-hand corner of the grid to the lower right-hand corner.
Нас интересует переход от верхнего левого угла сетки к нижнему правому углу.
We are not interested in your article.
Нас не интересуют ваши статьи.
Since fame is now a universal obsession, we are interested in other people’s experience of fame the way we are interested in other people’s experience of affliction.
Поскольку слава теперь стала всеобщей навязчивой идеей, нас интересует опыт славы других людей так же, как нас интересует опыт страданий других людей.
We are interested in your case.
Нас заинтересовало твоё дело.
We are interested in Italy's experience in creating industrial districts.
Нам интересен итальянский опыт создания промышленных округов.
What we are interested in are the columns for which these queries run on.
Что нас интересует, так это столбцы, для которых выполняются эти запросы.
We are only interested in two visas.
Нас интересуют только две визы!
We are interested in a collective bargaining agreement, just as every other sports league has a collective bargaining agreement.
Мы заинтересованы в заключении коллективного договора, точно так же, как в любой другой спортивной лиге есть коллективный договор.
We are interested in moving expeditiously.
Мы заинтересованы в скорейшем достижении прогресса.
We are not interested in your proposal.
Нам не интересно твое предложение.
The key is that we don't need to have an expression for the distribution: If we just have samples then we can compute the expectations that we are interested in.
Ключ в том, что нам не нужно иметь выражение для распределения: если у нас есть только образцы, мы можем вычислить интересующие нас ожидания.