Примеры использования: we apologize for the inconvenience.

We apologise for the inconvenience.
Приносим извинения за неудобства.
We apologize for any inconvenience this may cause you.
Мы приносим извинения за неудобства.
We apologize for any inconvenience this may cause in the meantime.
Мы приносим извинения за любые неудобства, которые это может вызвать в настоящее время.
"We apologize for the inconvenience this causes to our fans and the festival.
Мы извиняемся за неудобства, которые причиняем фэнам и фестивалю.
"The problem was put right as soon as possible but we apologise for any inconvenience which it caused."
"Проблема была устранена как можно скорее, но мы приносим извинения за любые причиненные неудобства".
"We apologize for any inconvenience and hope that you understand the circumstances surrounding the cancellation."
Приносим извинения за доставленные неудобства и надеемся на то, что вы понимаете обстоятельства, которыми вызвана отмена".
"We apologise for the inconvenience caused and thank affected customers for their patience and understanding."
"Мы приносим извинения за причиненные неудобства и благодарим пострадавших клиентов за их терпение и понимание".
"It is very rare for accidental supersonic flight during operational training overland, and we apologise for any inconvenience caused when this happens."
"Очень редко случается случайный сверхзвуковой полет во время оперативной подготовки по суше, и мы приносим извинения за любые неудобства, причиненные, когда это происходит".
We apologize for the inconvenience...
Мы извиняемся за неудобство.
A council spokesman said: "We apologise for any inconvenience that this closure may cause."
Представитель совета сказал: "Мы приносим извинения за любые неудобства, которые может вызвать это закрытие".
We apologize for any inconvenience.
Приносим извинения за доставленные неудобства.
We apologize for this inconvenience.
Мы приносим извинения за неудобства.
We apologise for this inconvenience and we will change the process to a more generic solution as soon as possible.
Мы приносим извинения за это неудобство и как можно скорее изменим процесс на более общее решение.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.
Мы приносим искренние извинения за причиненные неудобства.
"We will be conducting an investigation into the cause of this issue, and we apologise for any inconvenience this may have caused."
"Мы проведем расследование причины этой проблемы и приносим извинения за любые неудобства, которые это могло вызвать".
They erected a sign that read: "We apologise for any inconvenience we may cause while we frack under your home," and directed complaints to the PM's office.
Они установили табличку с надписью: "Мы приносим извинения за любые неудобства, которые мы можем причинить, когда будем рыть под вашим домом", и направили жалобы в офис премьер-министра.