Примеры использования: way out
- все
- выход
- путь
- выбраться
- выйти
- выход из
- способ выбраться
- прочие переводы
Vittoria turned, her eyes blazing. "If there's another way in, there's another way out.
- Если имеется другой вход, то, очевидно, имеется и другой выход! - бросила девушка, обжигая его гневным взглядом.
Gator, find us a way out of here.
Amir, I only see one way out.
Instead of doing this they have decided to take the easy way out and suspend your account.
Вместо того, чтобы сделать это, они решили пойти по простому пути и приостановить действие вашей учетной записи.
Why you got me all the way out here?
- Things are way out of control, Giles.
This is what the Afghans, in our war torn country, thirst for and it is the only way out of all the evils here.
Вот чего жаждут афганцы в нашей истерзанной войной стране, и это единственный способ выбраться из всех зол.
"Montag, listen, only one way out, play it as a joke, cover up, pretend you aren't mad at all.
- Монтэг, слушайте, есть только один выход! Обратите все в шутку, смейтесь, сделайте вид, что вам весело!
I was quite ill for a couple of days in Paris, on my way out here.
She replaced it in an absent-minded way with the grey Persian. She led the way out of the room.
If those terrorists find their way out of Mali, the rest of Africa will suffer.
Might there not be some way out?
Kiril always find a way out.
What, and give you a graceful way out?
But in this case I have to consider these ranges, and I am not seeing my way out of the problem.
Help yourself to a bag on your way out.