Примеры использования: waterfront

He almost had the waterfront in the palm of his hand.
Береговая линия была почти в его руках.
The driver turned the carriage toward the waterfront, and Jamie knew instantly where they were going.
Кучер повернул в сторону порта, и Джейми тут же понял, куда они едут.
WATERFRONT!!!
НАБЕРЕЖНАЯ!!!
We rented rooms on the waterfront of New Orleans.
Мы сняли комнаты на берегах Нью Орлеана.
One arrest at the waterfront on record.
По записям один арест на набережной.
We covered the whole waterfront.
Обыскали всю береговую линию.
All right, I'm gonna catch a ride to the waterfront.
Я собираюсь поехать в порт.
Waterfront parks.
Прибрежные парки.
The waterfront is the key to this election.
Застройка берега - ключ к выборам.
Mayor Richmond's waterfront.
Проект набережной мэра Ричмонда.
You shall arrange a cordon along the waterfront to sweep up any absconders.
Вам нужно организовать оцепление вдоль береговой линии чтобы перехватить любого беглеца
"You bloody fools!" he said through his teeth and there followed every obscenity he had learned on the waterfront.
- Вы, чёртовы идиоты, - произнёс он сквозь стиснутые зубы, а затем последовали самые грязные слова, которым он научился в порту.
Live Waterfront!
Живая набережная!
In a storehouse I lease by the waterfront.
— На складе, что я арендую на берегу.
Why would the Mayor torpedo his own waterfront project?
Зачем мэру подрывать собственный проект на набережной?
Your pop's running around like Donald Trump grabbing up every piece of waterfront he can get his hands on.
Твой отец оббегает вокруг как Дональд Трамп собирая вокруг каждый кусок береговой линии, который может прибрать.