Примеры использования: water the

"We were playing ball, and Tracy ran after the ball and told me to wait, but I climbed up on the wall so I could see her better and I fell in the water. But Tracy saved me, Daddy."
— Мы играли в мяч, Трейси побежала за мячом, велела мне ждать, но я взобралась на стенку, чтобы лучше её видеть, и упала в воду. Но Трейси спасла меня, папочка.
The water of the river was limpid.
Вода в речке была совершенно прозрачна.
We should water the horses.
Нам нужно напоить лошадей.
Then you can water the burlap freely, which will keep the roots moist.
Затем вы можете свободно поливать мешковину, что сохранит корни влажными.
Main tasks of RBOs are sufficiently well listed in draft new Water Code.
Основные задачи РБО достаточно хорошо изложены в проекте нового Водного кодекса.
They were watering the street and it smelled of the early morning.
Улицу поливали, и пахло ранним утром.
Session 2 (continued) Topic 3: Towards approximation of the European and international water law instruments
Сессия 2 (продолжение) Тема 3: На пути к сближению с европейскими и международными инструментами в области водных ресурсов
He went down the beach and. busied himself at the water's edge.
Он спустился к воде и стал возиться у края.
We have took out survivors on water landings, didn't we?
Мы вынули выживших на водные посадок, не так ли?
I water the flowers here.
Я поливаю здесь цветы.
In that regard, UNEP is participating in the discussions within the World Water Council.
В этой связи ЮНЕП участвует в обсуждениях в рамках Всемирного совета по водным ресурсам.
"Let him lay," he said, washing himself down in the shower. "Maybe he don't like deep water."
- Пускай лежит, - сказал он из-под душа. - Может, он глубокой воды не любит.
It's like the water of the stream; it never sits still.
Она словно вода в ручье — никогда не остается спокойной.
Rest and water the horses.
Отдохните и напоите лошадей.
Across the water, the mighty cliffs of Slieve League and other mountains rise up.
По ту сторону воды возвышаются могучие скалы Слив-Лиги и другие горы.
This approach is called Integrated Water Management, or holistic or closed-loop.
Этот подход называется комплексным, целостным или замкнутым управлением водными ресурсами.