Примеры использования: watching for file changes with statreloader

He saw the two posts and Anselmo and the gypsy watching.
Он видел оба поста, откуда Ансельмо и цыган ведут наблюдение.
"The psychiatrist wants to know why I go out and hike around in the forests and watch the birds and collect butterflies.
- Психиатр хочет знать, почему я люблю бродить по лесу, смотреть на птиц, ловить бабочек.
So watch; and be careful."
Так что глядите в оба. Будьте начеку.
Why change the world if the world is not watching?
Какой смысл менять мир, если мир этого не видит?
"Change of destination?" Tolland said, looking eager for answers.
- Изменяем направление? - уточнил Толланд.
"Perhaps because he was afraid you would change your mind."
- Возможно, он боится, что ты изменишь свое мнение.
"Unlock Special File Zebra."
- Разблокируй специальный файл "Зебра"!
It's all in our file, if you'd care to-"
Контракт хранится в архиве, и если желаете...
It was like being back in my village, watching for the marauders.
Словно я снова очутилась в своей деревне, во время отслеживания мародёров.
"Not yet. Let's watch.
- Пока подождем и посмотрим.
"You are to watch me, for I will be visible to you."
- Вы должны наблюдать за мною, потому что я буду у вас на виду.
'Times change, David. We have to change with them."
Времена меняются, Дэвид, и мы должны меняться вместе с ними.
Then a change began slowly to declare itself.
И тогда все стало медленно изменяться.
It would change too many things, and I'd lose my friend.
Слишком многое от этого изменится, и я потеряю друга.
She entered, flicked on the fluorescent lights, and strode directly to her file cabinets.
Включила свет и сразу направилась к шкафу с папками.
So, so; chisel, file, and sand-paper, now!
То-то, а ну, скорее долото, напильник и шкурку!