Примеры использования: wasn't i

You see, it was like I was me, in the dream, and then again kind of like I wasn't me - like I was somebody else that looked like me - like - like my daddy!
Понимаете, это как будто я во сне, а потом вроде как будто не я - а вроде кто-то другой на меня похожий... Вроде моего отца!
You owe me something. If it wasn't for me, you'd never have got this job."
За тобой должок, если бы не я, ты никогда не получил бы эту должность.
"I wasn't sleeping, I heard everything," she said. "I only dozed off for a teeny-weeny bit."
- Я не спала, я все слышала, - сказала она. -Только самую-самую чуточку задремала.
When I realised Carter wasn't with me, I stopped.
Когда я понял, что Картер не со мной, я остановился.
Although I wasn’t in magazines, I was still doing music.
Хотя про меня и не писали в журналах, я все равно оставался музыкантом.
"I don't want to believe that it wasn't - I mean - that it was -"
- Не хочу верить, что это не был... Я имею в виду, что это был...
“Yeah, I saw him, ” said Harry slowly. “But. maybe I imagined it. I wasn’t thinking straight. I passed out right afterward..”
- Увидел, - задумчиво произнёс Гарри. - Только... может быть, мне показалось... я же был не в себе... сразу после этого я потерял сознание...
I got up and stood at the door to see if it was raining in but it wasn't, so I left the door open.
Я встал и подошел к двери, чтобы посмотреть, не заливает ли в комнату, но оказалось, что нет, и я оставил дверь открытой.
"I couldn't help it, sir! It wasn't for myself I took it!"
"Я не мог иначе, сэр! Я взял не для себя!"
I wasn't spying', I just heard y'all.
Я не шпионил, просто услышал вас.
I wasn’t drinking, I just wasn’t participating in any of the fun aspects of being out on tour."
Я не пил и не участвовал ни в одном из аспектов, которые делают гастрольную жизнь веселой".
I wasn't expelled, Ellie, I was promoted.
Меня не изгнали, Элли, меня поощрили
Of course, there wasn’t enough money, I had to look for additional ways of earning - so I got acquainted with currency speculation.
Денег, конечно, не хватало, приходилось искать дополнительные способы заработка – так я познакомился с валютной спекуляцией.
Why wasn't I notified my son declined protection?
Почему меня не уведомили, что мой сын отказался от защиты?
But I remembered one thing: it wasn't me that started acting deaf; it was people that first started acting like I was too dumb to hear or see or say anything at all.
Но помню одно: я не сам начал прикидываться глухим; люди первые стали делать вид, будто я такой тупой, что ни услышать, ни увидеть, ни сказать ничего не могу.
"After all, Father," she said, "you yourself said there wasn't anything I could do to take care of myself.
- Папа, ты же сам сказал, что я не в состоянии позаботиться о себе.