Примеры использования: washing-up

When supper was over Jane and a small brother were sent down to a brook that ran at the bottom of the meadow to fetch a pail of water for washing up.

Когда семья поужинала, Джейн с младшим братишкой отправились к ручью, который протекал по низу луга, за водой для мытья посуды.

Ma and Rose of Sharon washed up the dishes and piled them on the table.

Мать и Роза Сарона мыли тарелки и ставили их горкой на стол.

Go wash up.

"Let Maxim wash up."

- Максим вымоет.

Washing up is bourgeois!

- Мытьё посуды - это совершенно буржуазно.

Mildred came in to clear the table, and he heard the clatter of plates as she washed up.

Милдред появилась, чтобы убрать со стола, и он услышал звон посуды, которую она мыла.

You should wash up.

Вам лучше помыться.

Gustav will wash them up.

Густав их вымоет.

It would give him an extra margin of safety if he washed up and combed his hair before he went on his way to get where . . . ?

Больше будет шансов спастись, если ты умоешься и причешешь волосы, прежде чем продолжить свой путь...

I hate washing up.

Marie proposed to stay and help with the washing up.

Мари заявила, что останется и поможет мадам Массон вымыть посуду.

Or the washing up?

"Hush!" Ma said. "Go wash up."

- Тише! - сказала мать. - Идите умойтесь.

Susan offered to help wash up but Miss Gilchrist, though clearly gratified by the offer, assured Susan that there was very little to do.

Сьюзен предложила помочь мыть посуду, но мисс Г илкрист, поблагодарив ее, заверила, что там мало работы даже для одного.

'Yes, so Ingrid could get washed up and go off just after one.'

- Да, так чтобы Ингрид успела вымыть посуду и уйти сразу после часа.

Washing up piles high.