Примеры использования: was tired

He was tired of standing in this empty room.

Он устал стоять в этой пустой комнате.

Kids are tired, now in the evening.

Ребятишки устают к вечеру.

I was so excited about Game 7, I was tired.

Я был так взволнован игрой 7, что устал.

And oh, she was so tired of the hospital!

И, боже, как надоел ей госпиталь!

You must be tired, Mr. Rosetti.

Вы должно быть устали, мистер Розетти.

And he was tired, tired, dead tired.

И он устал, устал, смертельно устал.

You ever been tired, Red?

Ты когда нибудь уставал, Красный?

He told officers he was “tired of eating human flesh”.

Он сказал офицерам, что ему “надоело есть человеческую плоть”.

He was tired of his life, and not afraid of death.

Жизнь ему надоела, а смерти он не страшился.

I mean, of course, because you must be tired.

Я в том смысле, что вы, должно быть, очень устали.

She was tired, too, but she would not let herself sleep.

Она тоже устала, но не позволит себе уснуть.

Cosette was beginning to be tired. He took her in his arms and carried her.

Козетта начала уставать, он взял ее на руки и понес.

He was tired of sitting on prickly pine needles.

Ему надоело сидеть на колючих сосновых иголках.

What say you, my lovely friend; are not you tired of your constancy?

Неужели вам не надоело постоянство?

You must be so tired of lying!

Ты должно быть так устал от вранья!

But he was tired now, very, very tired.

Но он устал, очень, очень устал.