Примеры использования: was this page helpful?

It's indecent for anyone to be this happy, Tracy Whitney thought. I'm marrying the man I love, and I'm going to have his baby. What more could anyone ask?
Это неприлично — быть такой счастливой, думала Трейси Уитни. Я выхожу замуж за любимого мужчину и у меня будет ребенок от него. Ну, что тут скажешь?
"Why, but this is ... This is ... ah, the devil ... this is Sonya, no, my mistake, Nadya ... Well, yes!
Это же... ах, дьявол... это Соня, нет, виноват, Надя... Ну да!
Once there was this grunge singer... who did all the things grunge singers would do.
Жил да был гранж певец... который делал все вещи, которые делают гранж певцы.
The page before her was blank.
Перед ней лежала совершенно чистая страница.
He touched a bell, and a page appeared, who was ordered to desire the presence of Sir William Herbert.
Лорд прикоснулся к колокольчику; вбежал паж и получил повеление пригласить сюда сэра Вильяма Герберта.
Coach Page, she is Sue Sylvester.
Тренер Пейдж - она Сью Сильвестр.
On my first day here, I made this page for summer romances.
В первый день здесь я завела эту страничку с летними романами.
This is front-page material.
Это материал для первой полосы!
I feel like a princess in a fairy tale, Mother. I didn't know anyone could be this happy.
Я чувствую себя принцессой из волшебной сказки, мамочка. Я не знаю никого, кто был бы так счастлив!
Constable Collins, was this young man running with the Portsiders during the brawl last week?
Констэбль Коллинз, был ли этот молодой человек с Портсайдерами во время драки на прошлой неделе ?
It was this great depth that enabled Coach Myron Roderick’s squad to set a record. oklahoma State had had two individual winners in 1961 and three in 1962.
Именно эта большая глубина позволила команде тренера Майрона Родерика установить рекорд. В штате Оклахома было два индивидуальных победителя в 1961 году и три в 1962 году.
Fee got up, walked over to the fire and threw the front page of the Herald onto the flames.
Фиа поднялась, подошла к камину и швырнула первый лист "Гералда" в огонь.
An iron bolt holding down a piece of paper a book page with 1 1 9 written on it.
Железный засов удерживая кусок бумаги Страничная книга с 1 1 9 на ней написано.
The ''At the Bar'' column on the Law page yesterday discussed lawyers' use of advertising, legalized 10 years ago.
В колонке "В баре" на странице закона вчера обсуждалось использование юристами рекламы, легализованной 10 лет назад.
"This page has a footnote.
- На этой странице есть одна.
But if my heart were as blank as this page, this would not be necessary at all.
Но будь мое сердце так же чисто, как лежащая передо мной страница, в этом письме не было б необходимости.