Примеры использования: was shining

The moon was shining in the window and made shadows on the bed from the bars on the window-panes.
Луна светила в окно, и на постель падали тени от оконного переплета.
His varnished hat was shining in the wet.
Его лакированный цилиндр блестел от воды.
Now it was shining brightly, a long section of it stood out against the black wall of pines.
Теперь она светилась ярко, - большой отрезок ее перерезывал черную стену сосен.
The sun was shining in the window, and I knew it was a fine day in the hills.
Солнце светило в окна, и я подумал, что хорошо бы такой день провести в горах.
His face was shining with perspiration.
Его лицо блестело от пота.
The sun was shining, even though it was nearly 11pm.
Светило солнце, хотя было уже почти 11 вечера.
Adam's eyes were shining.
- Глаза у Адама сияли.
Those eyes were shining nearer and nearer, blinding him with their light of love.
Глаза эти светились ближе и ближе, ослепляя его своим светом любви.
The sun was shining and the air was warm.
Солнце сияло, и воздух дышал приятным теплом.
Stars were shining in the blue-green evening sky.
На зеленоватом вечернем небе блистали звезды.
When he went outside, the sun was shining.
Когда он вышел на улицу, светило солнце.
It was very late in the night, and the moon was shining brightly.
Была глубокая ночь, и луна ярко сияла.
I see it here in my hand, and I know it is shining with hell-fire.
Я вижу его на своей ладони, но знаю, что он светится адским огнем.
It was in the afternoon, and a bright sun was shining down on a world of new green.
Время было за полдень, и солнце ярко светило на зазеленевший по-весеннему мир.
Her eyes were shining.
Глаза ее блестели.
Will’s hair was shining in a double braid courtesy of his mother.
Волосы Уилла блестели, заплетенные в двойную косу, любезно предоставленную его матерью.