Примеры использования: was no

"It seemed to me that it was full of horrible creatures, and that there was no end to it, while here it is delightful.
- Мне казалось, что он полон диких зверей, что ему нет конца. А здесь чудесно.
Mademoiselle Marie McDermott, she provides you with the alibi and you are no longer the suspect.
Мадемуазель Мари МакДермот предоставляет Вам алиби и Вы больше не подозреваемый.
There was no golden toad in the meat shop, and Boris had a break-in.
В мясной лавке не было золотой жабы, и к Борису вломились домой.
I got a hunch now, but... a hunch is no good without without the proof.
У меня есть догадка, но... но догадка ничего не стоит без... доказательства.
Alexey Kuzmichev remained its owner, but the company was no longer engaged in the sale of oil.
Алексей Кузьмичев остался ее владельцем, однако продажей нефти компания уже не занималась.
If you removed a branch from the remote repository there is no way to get it back from the remote reposityr.
Если вы удалили ветку из удаленного репозитория, ее невозможно вернуть из удаленного репозитория.
And now he was no more, and in Galiullin's hands there remained Antipov's papers and photographs and the mystery of his transformation.
И вот его не стало, и на руках у Галиуллина остались бумаги и фотографии Антипова и тайна его превращения.
We split on a really friendly basis, there was no aggression or animosity involved.
Мы расстались в хороших отношениях, не было никакой агрессии или вражды.
We tore away his collar, and Holmes breathed a prayer of gratitude when we saw. that there was no sign of a wound and that the rescue had been in time.
Мы сорвали с него воротничок, и Холмс возблагодарил судьбу, убедившись, что он не ранен и что наша помощь подоспела вовремя.
Believe me, there was no master plan to scald myself and break Felicity's fingers.
Поверьте, не было никакого генерального плана ошпарить себя и переломать пальцы Фелисити.
He describes it all sonorously, powerfully, brilliantly, but I read and ... well, there is no impression of any sort; neither emotion nor indignation- just ennui.
Громко, сильно, блестяще описывает, а я читаю и... ну, никакого впечатления: ни волнения, ни возмущения - одна скука.
In addition, there was no plan for submitting publications and routing them to the Conference Services Section.
Кроме того, не было плана представления публикаций и их направления в Секцию конференционного обслуживания.
'He was no Bryan Robson nor Paul Gascoigne but he had ability,' Wimbledon's patron Sam Hammam said yesterday.
"Он не был ни Брайаном Робсоном, ни Полом Гаскойном, но у него были способности", - сказал вчера покровитель Уимблдона Сэм Хаммам.
She stressed that there was no reason for further delaying the release of political prisoners or implementing overdue reforms.
Она подчеркнула, что нет причин и далее откладывать освобождение политических заключенных или осуществление давно назревших реформ.
The Ranskahovs are no longer a part of this organization.
Ранскаховы больше не являются частью этой организации.
The earl was no friend of yours, yet he grants you gifts from his own home.
Граф не был вашим другом, и все же преподнес подарок из своего дома.