Примеры использования: warsaw

"The facts are briefly these: Some five years ago, during a lengthy visit to Warsaw, I made the acquaintance of the well-known adventuress, Irene Adler.
- Факты вкратце таковы: лет пять назад, во время продолжительного пребывания в Варшаве, я познакомился с хорошо известной авантюристкой Ирэн Адлер.
25 in Warsaw.
25 в Варшаве.
They go on their honeymoon and then they're sent back accidentally in time to the Warsaw Ghetto.
У них медовый месяц, и вдруг, случайно, они оказываются в прошлом в Варшавском гетто.
"A stout heart takes cities, mama," he said softly. "My path goes from Moscow right to Warsaw."
- Смелость города берет, маменька, - тихо сказал он, - стоит моя дорога от Москвы до самой Варшавы.
They reached Warsaw Dec.
Они добрались до Варшавы в декабре.
What about the rest of the Warsaw Pact countries?
Что с другими странами Варшавского Договора?
This girl from Moscow had an uncle in Warsaw, who died and left her a million, and she had no idea.
У одной московской девицы в Варшаве умер дядя и оставил ей миллионное наследство, а она даже не знала.
Warsaw between the years ...
Варшава между годами ...
He liked the simple life of the Cossacks, and quarrelled with those of his comrades who were inclined to the Warsaw party, calling them serfs of the Polish nobles.
Он любил простую жизнь козаков и перессорился с теми из своих товарищей, которые были наклонны к варшавской стороне, называя их холопьями польских панов.
They say he kicked off in Warsaw.
Он, кажется, помер в Варшаве.
Warsaw was quiet.
В Варшаве было тихо.
There was only one employee who swiped into the Warsaw branch the day of the incident who didn't swipe out...
Только одна сотрудница вошла по пропуску в Варшавский отдел в день инцидента и не вышла...
And in Warsaw, all hell breaks loose!
А там, в Варшаве, кошмар!
Seven Hurt in Warsaw Riot.
Семеро пострадали во время беспорядков в Варшаве.
- After the Warsaw uprising in 1944,
- После Варшавского восстания 1944 года
Only that last telegram, addressed to Semyonov in Warsaw, might possess a certain interest.
Только эта последняя, пожалуй, - в Варшаву Семенову, - представляла некоторый интерес.