Примеры использования: warming up

Now that there's a full house, we're warming up for you.
Теперь, когда много народа, мы у вас на разогреве.
It will warm you up."
Вы согреетесь.
"I'll take it down and warm it up."
- Я его подогрею.
A diva warming up?
Дива разогревается?
We start by warming up your hands and wrists.
Начинаем с разминки запястий.
- Already warmed up.
- Уже разогрелась.
Charles fried salt pork, warmed up a skillet of beans, fried eggs.
Карл, поставив разогреваться кастрюлю с бобами, жарил свинину и яичницу.
If there was a spark, it's only 'cause she was warming up her taser.
Если это была искорка, то она могла возникнуть только при разогреве ее электрошокера.
Start warming up.
Начинай разминку.
Go get warmed up.
Иди разогрейся.
I had to go down to the kitchen and warm it up myself - and make myself a cup of tea - to say nothing of stoking the boiler.
Мне пришлось спускаться в кухню, самому их разогревать и готовить себе чай.
No bother warming up, Rachel.
Не трать себя на разогрев, Рэйчел.
While we're getting that corner in shape, the soil will thaw, the earth will warm up.
Тем временем как будем приводить угол в порядок, почва отойдет, земля согреется.
You can eat it cold or warm it up.
Можешь есть холодной или подогреть.
He says he was just warming up.
Он говорит, что просто разминался.
Warming up is important to don't hurt yourself.
Разминка очень важна, если мы не хотим навредить себе.