Примеры использования: warm weather

In the evening he returned to the farmhouse himself, but, as it was warm weather, told the sheep to stay where they were.

К вечеру они, было, двинулись на ферму, но им было сказано оставаться на месте, поскольку теплая погода не препятствовала этому.

It is not good to misdirect the great sun which drives away the night and gives us the seal, the salmon, and warm weather."

Очень нехорошо отклонять великое солнце от его пути: оно прогоняет ночь и дает нам тюленей, лососину и тепло.

In warm weather, in the sun.

During the week there had been some cold and rainy spells, but today the warm weather had begun to reassert itself.

За эту неделю и холод налетал, и дожди - но с сегодняшнего дня опять повернуло к теплу.

Warm weather makes the stink worse.

Теплая погода усиливает вонь.

Or even Los Angeles, if you like warm weather.

или Лос Анджелес, если любишь тепло.

Especially, he said, in warm weather.

Особенно, по его словам, в теплую погоду.

Warm weather is good for your health.

Вам полезно тепло.

Don't be fooled by the warm weather, kids.

Не дайте жаркой погоде себя обмануть, ребята.

Am I a warm weather guy or a cold weather guy?

Я люблю теплый климат или холодный климат?

Putting on a little winter coat, in which she shivered from weakness even in warm weather, Antonina Alexandrovna went out "for booty."

Надевши шубку, в которой она зябла от слабости даже в теплую погоду, Антонина Александровна вышла "на добычу".

Focus on the warm- weather states, okay?

Сосредоточься на штатах с тёплым климатом, хорошо?

A dog from Akita couldn't adjust to the warm weather

Собака из Акиты не приспособится к теплой погоде

We was down south in the warm weather now, and a mighty long ways from home.

Теперь мы были на Юге, в теплом климате, и очень далеко от дома.

Just miss the warm weather, you know?

Просто мне не хватает тёплой погоды.

Tomatoes are warm weather vegetables.

Помидоры - это овощи для теплой погоды.