Примеры использования: warfare

One of the consequences of modern warfare is a blurring of the lines between soldiers and contract workers.
Одна из особенностей современных военных действий - это размывание границ между солдатами и контрактниками.
All warfare is based on deception.
Все приёмы ведения войны основаны на лжи.
"The plan concerns chemical warfare against the Bolsheviks, I presume?" asked the secretary.
- План, касающийся химической борьбы с большевиками, я так понимаю? - спросил секретарь.
World War I was the first time that chlorine and mustard gas was used in warfare.
В Первую мировую войну при ведении боевых действий был впервые применен хлорин и горчичный газ.
Or had he flung these horses at us as some kind of ruse or mad new mode of warfare, such as he seemed bent on inventing? Or did he and his men want to get away in disguise?
Или это новая военная хитрость, на которые он, как известно, горазд?
And that someone has in their power a moratorium on warfare.
И этот кто-то имеет возможность объявить мораторий на военные действия.
And in practice the only way of achieving this was by continuous warfare.
На практике единственный путь к этому -непрерывная война.
It has been said that social occasions are only warfare concealed.
Говорят, светские мероприятия это только скрытое ведение войны.
Sounds like warfare.
Похоже на боевые действия.
"Biological warfare?
- Бактериологическая война? - спросил он.
- What do you know about warfare?
- Что ты знаешь о ведении войны?
This is chemical warfare.
А это химическое оружие.
Panorama of Open Warfare.
Панорама открытой войны.
But, of course, warfare isn't all fun.
Но, конечно, боевые действия - это не просто забава.
But some strange force of evil would not let her give herself up to her feelings, as though the rules of warfare would not permit her to surrender.
Но какая-то странная сила зла не позволяла ей отдаться своему влечению, как будто условия борьбы не позволяли ей покориться.
- Chemical warfare?
- Химическое оружие?