Примеры использования: war and peace

"Have you read War and Peace and The Backbone Flute?"
- Вы читали "Войну и мир" и "Флейту-позвоночник"?
"But when he was writing War and Peace he did eat meat.
- А когда он писал "Войну и мир", он ел мясо!
Just imagine him trying to write War and Peace on vegetarian sausages! "
Попробовал бы он написать "Войну и мир", сидя на вегетарианских сосисках?
If you really want to know, I've read War and Peace.
"Войну и мир" читал...
And he types "War and Peace" into his computer for 16 hours.
И сначала он 16 часов перепечатывает "Войну и мир" в свой компьютер.
Sir, he's chipping them, he's using a hammer and a chisel, he's chiselled out War And Peace on the South Downs.
Сэр, он выбивает их зубилом и молотком, выбивает "Войну и мир" на скалах Саус Даунс.
This has been a long and difficult war and peace will take a little bit of getting used to.
Это была долгая и трудная война и к миру еще надо привыкнуть.
I tried to start that stupid "War and Peace" again last night in the bathtub, but then I fell asleep.
Я пыталась начать эту глупую "Войну и мир" опять вчера вечером в ванной, но заснула.
This is not War And Peace.
Это не Война И Мир.
Read War and Peace, soldier.
Читай "Войну и мир", солдат.
STRATEGY The Logic of War and Peace.
СТРАТЕГИЯ - Логика Войны и мира.
Today war and peace are in your hands.
Сегодня война и мир в ваших руках.
If you're a teenager, it's War and Peace.
Если ты подросток, то это Война и мир.
However, war and peace is not really in our hand.
Однако война и мир на самом деле не в нашей власти.
Yes it is page turning, no it's not War and Peace.
Да, это перелистывание страниц, нет, это не Война и мир.
Is 2006 the year you'll finally read War and Peace?
Неужели 2006 год - это тот год, когда вы наконец прочтете "Войну и мир"?