Примеры использования: war and

Of it and of you and of me and of the war and why in all why did it have to snow now?
От этого, и от вас, и от себя, и от войны, и вот надо же было, ну надо же было, чтобы вдруг пошел снег.
Later, when he went overseas and was in the war and all, he didn't get wounded or anything and he didn't have to shoot anybody.
Потом он попал в Европу, на войну, но не был ранен, и ему даже не пришлось ни в кого стрелять.
He signed the Articles of War and took the oath while his father and Alice looked on.
Отец и Алиса смотрели, как он подписывает военный кодекс и принимает присягу.
And yet people still engage in war and conflict.
А люди продолжают воевать и конфликтовать.
Of course there would be no war and the men all knew it.
И ни какой к тому же не будет войны, и все они прекрасно это знают.
But then he wanted to go to war and I didn't know."
Но тогда он собирался на войну, а я ничего не понимала.
We’ve come through 14 years of war, and we have come to sustained peace.
Мы прошли через 14 лет войны и пришли к устойчивому миру.
There is no glory in war, and no beauty in crusades of men.
В войне нет славы, как нет красоты в крестовых походах.
In many cases, it will make the difference between war and peace.
При этом во многих случаях речь идет о том, чему быть — войне или миру.
Mais c'est la guerre. Try to remember that we didn't start the war and Italy did.
Не забывайте: войну начали не мы, а Италия.
Wars and conflicts have evolved over the last 70 years.
Однако за последние 70 лет кон-фликты и войны претерпели изменения.
My father joined the 2nd Dragoons (Queens Bays) in the Boer War and WW!.
Мой отец вступил во 2-й драгунский полк (Квинс-Бейс) во время англо-бурской войны и Второй мировой войны!.
I remember around three o'clock that afternoon I was standing way the hell up on top of Thomsen Hill, right next to this crazy cannon that was in the Revolutionary War and all.
Помню, в тот день, часов около трех, я стоял черт знает где, на самой горе Томпсона, около дурацкой пушки, которая там торчит, кажется, с самой войны за независимость.
You can take the same approach to trade wars, and many countries do.
Можно применить этот подход и к торговым войнам, как делают многие страны.
He didn't believe in secession and he hated the war and-"
Он не считал, что Юг должен отделиться, и ненавидел войну и...
So, for example, one is Pride and another Prejudice, one War and one Peace.
Так, например, одна из них - Гордость, а другая - Предубеждение, одна Война и один Мир.