Примеры использования: want me to

This is a little German girl that you want me to take to America, with all the other children?'
- Вы хотите, чтобы я вместе с другими детьми отвез в Америку немецкую девочку?
Monsieur Grimaldi would want me to be sure it was perfect.
Месье Гримальди просил меня убедиться, что все сделано совершенно.
If you want me to add that button there, I will not be able to print the invoice.
Если вы хотите, чтобы я добавил туда эту кнопку, я не смогу распечатать счет-фактуру.
Do you want me to page plastics to look at the foot?
Хотите, я вызову пластического хирурга, чтобы посмотрел ногу?
What if, I began to suspect, she didn’t want me to find someone so she could keep me for herself?
Что, если, как я начал подозревать, она не хотела, чтобы я нашел кого-то, чтобы она могла оставить меня себе?
Since I don't love you and can't, why should you want me to stay near you?
Я не люблю тебя больше и не могу любить - зачем же ты хочешь, чтобы я оставался с тобой?
"Mother!" she exclaimed, "there is a woman wants me to give her these porridge."
- Мама! - крикнула она. - Тут женщина просит у меня кашу.
I don't know what he wants to do, I just wanted to point out your "mistake".
Я не знаю, что он хочет сделать, я просто хотел указать на вашу "ошибку".
"After what I did to your daughter?" I shouted. "I didn't do anything to your daughter that she didn't want me to.
- После того, что я сделал с вашей дочерью?! -заорал я. - Я не сделал ничего такого, чего ваша дочь не хотела бы от меня.
“You know, they want me to say that, but you know I can’t say that,” he said, smiling.
“Вы знаете, они хотят, чтобы я это сказал, но вы знаете, что я не могу этого сказать”, - сказал он, улыбаясь.
"If you still want me to go away with you on Saturday, Philip, I'll come."
- Если ты еще хочешь, чтобы я поехала с тобой в субботу, я поеду.
You want me to help a foreign operative break into the Smithsonian?
Вы просите меня помочь иностранному оперативнику проникнуть в Смитсоновский музей.
So this time I want a "teach me how to catch a fish" request.
Итак, на этот раз я хочу получить запрос "научи меня ловить рыбу".
Hey, you want me to send these sheets to Fatmire?
Хочешь, я пошлю эти простыни Фатмире?
My mum doesn’t really want me to beomce arewal jockey when I’m older as she thinks its too dangerous.
Моя мама на самом деле не хочет, чтобы я был жокеем, когда я стану старше, так как она считает, что это слишком опасно.
'Must I go?' asked Catherine dolefully, bending over him. 'Do you want me to go, Linton?'
- Уйти мне? - спросила печально Кэтрин, склоняясь над ним. - Ты хочешь, чтобы я ушла, Линтон?