Примеры использования: wannabe

Whatever did this wasn't a psycho wannabe.
Кто бы это ни сделал, это не чокнутый подражатель.
This makes the job harder for your wannabe cracker.
Это усложняет работу вашему подражателю-взломщику.
I was a Joan Baez wannabe.
Я была подражательницей Джоан Баэз.
This Conrad wannabe is one of the only things that is keeping you from finally reuniting with your father.
Этот подражатель Конрада - единственное, что отделяет тебя от воссоединения с твоим отцом.
The problem is this: when I query the database to receive the entries, this wannabe entry is there.
Проблема заключается в следующем: когда я запрашиваю базу данных для получения записей, эта запись-подражатель находится там.
I was the world's biggest wannabe pop star.
Я был самым большим в мире подражателем поп-звезды.
Wannabe world leaders have to straddle the globe.
Подражающие мировым лидерам должны путешествовать по всему земному шару.
Are you sure it isn't just for wannabe ballerinas?
Вы уверены, что это не только для балерин-подражательниц?
Wannabe and gonnabe.
Подражатель и подражатель.
The last thing this town needs is a Rod Garrett wannabe on the loose.
Меньше всего этому городу нужен подражатель Рода Гарретта.
I am an IT technician by day and a wannabe coder by night.
Днем я ИТ-специалист, а ночью - программист-подражатель.
Advice for wannabe students?
Совет для студентов-подражателей?
When you walked in here, you were a sad little wannabe.
Когда ты вошёл сюда, ты был грустный маленький подражатель.
Why would I want to run around playing soldier with a bunch of wannabe action heroes?
Зачем это мне бегать играть в солдата с кучей подражателей героев?
Swore I spent the last week making banners with a bunch of wannabe anarchists.
Клянусь, я провел последнюю неделю, изготавливая баннеры с кучкой подражателей анархистам.
We're looking for the Hood, not some crazy wannabe.
Мы ищем Капюшона, а не какого-то сумасшедшего подражателя