Примеры использования: walked to

Instead of answering she walked to the bulletin board and pinned up the clipping.

Вместо ответа она подошла к доске и пришпилила вырезку.

Then he started walking up and down the room, taking these very small steps, the way a woman does, and smoking a cigarette and looking at himself in the mirror.

А потом стал ходить по комнате маленькими шажками, как женщины ходят, и курить сигарету и смотреться в зеркало.

I too wanted to see the Rajah, and I simply walked in through the gate and-and-here I am."

Я тоже хотел видеть раджу; я попросту вошел в ворота и... и вот я здесь.

Now, on the afternoon of your mother's death, M. Boynton, I believe you left the camp at Petra and went for a walk?"

Кажется, в день смерти вашей матери, мсье Бойнтон, вы покинули лагерь в Петре и отправились на прогулку?

The two younger children tired again before long; in four hours they had walked six miles, and it was now very hot.

Вскоре младшие дети опять устали; за четыре часа они прошли шесть миль, и стало уже очень жарко.

But she walked right up under the stick and took him by the arm and led him across to where there was a chair in front of a store and she set him down in the chair and she said,

А она зашла прямо под палку, взяла его за руку и отвела, где стул стоял перед магазином, посадила на стул и говорит;

"Some one might trip over them in the dark," Robert Jordan said and walked over to the table and laid the box of cigarettes on it.

- Можно споткнуться о них в темноте, - сказал Роберт Джордан, подошел к столу и положил на него коробку папирос.

I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.

Я подхватила Гэртона на руки и ушла с ним на кухню, не прикрыв за собою дверь, потому что меня разбирало любопытство - хотелось посмотреть, как они там уладят ссору.

He walks all the way to the back of the line, then all the way to the front, to the X-ray machine.

Он идет в самый конец очереди, потом в начало, к рентгеновскому аппарату.

He walked to the door.

- Он пошел к двери.

Walking to my car...

Иду к своей машине...

'Well, naturally I went out of the house, stood on the steps and then I walked round to the back garden.

- Я, естественно, вышла из дому, постояла на ступеньках, а потом пошла в сад.

We are walking out of this hospital with three healthy babies and one healthy wife.

Мы выйдем из этой больницы с тремя здоровыми малышами и здоровой женой.

I was walking to the store.

Я шёл в магазин.

Its author, a journalist named Palamidov, had already walked past the cart several times, glancing at the buyers anxiously.

Автор книги, журналист Паламидов, уже несколько раз проходил мимо тележки, ревниво поглядывая на покупателей.

We walked to Oregon?

Мы ходили в Орегон?