Примеры использования: walk this earth all by myself

She could not walk like that.
Идти так она не могла.
"But our son cannot walk!" Frau Kohler was weeping.
- Но он же не может ходить! - рыдала фрау Колер.
Colonel Julyan repeated his walk up and down the room.
Полковник Джулиан снова зашагал по комнате.
"Are you going to take me there, David, or do you want me to go by myself?"
- Одно из двух, Дэвид: либо ты возьмешь меня туда, либо я доберусь сама.
If you wanted to drink by yourself, you could croak by yourself.
Кто пьет в одиночку, тот пусть в одиночку и издыхает.
One that's divisible only by itself and one.
Оно делится только на себя и единицу.
More than ninety percent of meteorites found on earth are of this category."
Больше девяноста процентов всех метеоритов, найденных на Земле, относятся именно к этой категории.
"Me too, I guess." His pick arced up and drove down, and the earth cracked under it.
- Я, наверно, тоже красный. - Кирка взлетела и опустилась, и грунт дал трещину.
"I can walk."
- Я сама пойду.
He thought, now walk from green bead to green bead.
Шагай от одной зелёной бусины к другой.
"What are we supposed to do?" Schiffer asked. "Let her walk away scot-free?"
— И что мы, вы полагаете, будем делать? — спросил Шнифер. — Позволим ей гулять на свободе?
I should not have assumed-so casually-that you had gone down by yourself.
Я не должен был так опрометчиво поступать -думать, что вы спустились самостоятельно...
Well, I'm not trying to be rude, but couldn't we deal with two active chemicals then red could turn blue all by itself and we could get on with something else?
Не считайте меня грубой, но не могли бы мы иметь дело с двумя активными химикатами, тогда красный мог бы стать синим совершенно отдельно и мы могли бы добавить туда чего ни будь ещё?
She means by herself use of part of the funds available on deposit, and not the entire amount.
Она подразумевает под собой использование части имеющихся на депозите средств, а не всей суммы.
The scrub gradually became taller and tinged with green. The earth was redder, patches of grass rippled in the breeze, and low thorn trees began to appear.
Растительность стала гуще, появилась зелень, на красной почве то и дело встречались островки высокой травы, сгибающейся под ветерком, то тут, то там торчали терновые кусты.
You have to cut the earth.
Ты должен перерезать заземление.