Примеры использования: walk away

He started to walk away. Budge stopped him.
(Он начал уходить.) И поспешил к выходу. Но Бадж остановил его.
Tell your man walk away, and we'll see.
Скажи своему человеку отойти, и мы ещё посмотрим.
"Definitely. What I don't believe in is you." She started to walk away.
— Определенно. Во что я не верю, так это в вас. — И она собралась уйти прочь.
Miss Blunt walked away, laughing.
Мисс Блант удалилась, смеясь.
They walked away through the sleeping camp.
Они пошли через спящий лагерь.
You can walk away.
Ты можешь просто уйти.
With a task scheduler you just pass tasks off and walk away.
С помощью планировщика задач вы просто передаете задачи и уходите.
“We can't walk away,” I said. “We would always wonder.”
— Мы не можем уйти, — сказал я. — Мы никогда себе этого не простим.
But it was not open yet. But she did not speak again and then his body seemed to walk away from him.
Но еще не открытую А она больше ничего не сказала, и тогда его тело словно ушло от него.
They walk away from the noise.
Они отходят подальше.
Which one of you will walk away with Sue's coveted white suit?
Кто же из вас унесёт желанный костюм Сью?
Could you walk away?
Ты мог бы выйти?
You just going to walk away?
Вы собираетесь пройти мимо?
It would have hurt to walk away, too.
Уйти тоже было бы больно.
“I don't know,” I said. “Something happened to him. I don't know if this is it. He didn't walk away. He didn't make it under his own power.”
— Трудно сказать. Что-то произошло с ним. Может быть, Тэкк не ошибается. Смит не уходил. Он исчез не по своей воле.
Walk away from it and it stays closed forever.
Если от нее отойти, эта дверь так не откроется.