Примеры использования: wake of
- все
- после
- результат
- волна
- вследствие
- разбудить
- след
- прочие переводы
His love for you turned to hate in the wake of the decimation.
By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water.
Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах.
It will surely leave a wake of death...
In the wake of the Sept.
вслед за сентябрем.
In the wake of this tragedy, the town has selected an interim mayor.
После этой трагедии, город выбрал исполняющего обязанности мэра.
According to financial scouts, in the wake of optimism, the market may continue to grow in the near future.
По мнению финансовых скаутов, на волне оптимизма рынок в ближайшее время может продолжить свой рост.
For years you've left behind a wake of misery and destruction.
When threads are sitting in a queue, each has its private condition variable which you can use to wake up any of them.
Когда потоки находятся в очереди, у каждого есть своя частная переменная условия, которую вы можете использовать для пробуждения любого из них.
The companies that profited in the wake of the attack.
All boundaries are breaking down in the wake of the infinite future.
It could be the wake of another ship.
I have been thinking a lot about this lately in the wake of a ransomware attack on a client.
Our latest poll says that in the wake of the bombing...
In the wake of the Chinese colonization of Inner Mongolia, Chinese number 8.5 million, Mongols 2.5 million.
Вследствие китайской колонизации Внутренней Монголии, число китайцев там составляет 8,5 миллионов, а монголов же – 2,5 миллиона.
Begun in the wake of the Sept.
The D.A. resigning in the wake of that surveillance scandal.