Примеры использования: waiting for confirmation

We're just waiting for confirmation from the hospital in Oakland.
Мы ждём подтверждения из Окленда.
So I'm gonna stand here and wait for the confirmation.
Поэтому я постою и подожду подтверждения.
- Well, I'm waiting for confirmation on that now.
— Я жду подтверждения об этом прямо сейчас.
Let's wait for re-confirmation.
Подождём повторного подтверждения.
The ME marked the cause of death as animal attack, but the authorities are waiting for confirmation by autopsy.
Судмедэксперты указали, что причиной смерти стало нападение животного, но начальство ждёт подтверждения после вскрытия.
Shouldn't we wait for confirmation from other sources?
А может нам подождать подтверждения из других источников?
We are waiting for confirmation, but that seems to be the case.
Мы ждём подтверждения, но похоже на то.
All right, well, we'll just wait for confirmation that we're not needed...
Ладно, мы просто подождём подтверждения, что мы здесь не нужны...
Aren't you going to wait for confirmation of arrivals?
Вы не собираетесь дождаться подтверждения доставки?
The fighting comes as Southern Sudan is waiting for confirmation of the result of its independence referendum.
Боевые действия идут в то время, когда Южный Судан ожидает подтверждения результатов референдума о независимости.
- All right, and wait for confirmation.
- И дождись подтверждения.
"We are still waiting for confirmation but all the signs are that Scott has got glandular fever," said caretaker manager Glenn Roeder.
"Мы все еще ждем подтверждения, но все признаки указывают на то, что у Скотта железистая лихорадка", - сказал менеджер по уходу Гленн Редер.
- We shouldn't wait for confirmation?
— Может лучше дождаться подтверждения?
Waiting for confirmation but it looks as though Carlton are down to three on the bench with Matthew Kennedy yet to return from the injury he suffered midway through the second quarter.
Жду подтверждения, но, похоже, у Карлтона на скамейке запасных осталось трое, а Мэтью Кеннеди еще не оправился от травмы, полученной в середине второй четверти.
We should, um... wait for official confirmation.
Мы должны... дождаться официального подтверждения.
While we wait for official confirmation.
Пока мы ждем официального подтверждения.