Примеры использования: wait for the

I rise and dress myself, and wait for the daylight, looking through my open window into the street.
Я встаю, одеваюсь, жду рассвета и смотрю в открытое окно на улицу.
"What did he mean by this expression: 'to wait for the hour'?"
- Что он имел в виду, когда говорил "дождаться своего часа"?
I carefully wrapped her in my jacket, and sat down beside her to wait for the moonrise.
Заботливо завернув ее в свою куртку, я сел рядом с ней и стал ожидать восхода луны.
He does not wait for the situation to become favorable for him.
Он не ждет, когда ситуация станет для него благоприятной.
Clearly, they were waiting for the Outworlders and, almost automatically, Seldon and Dors came to a halt.
Совершенно очевидно - они поджидали именно Селдона и Дорс.
The demo versions of the tracks sounded very promising so I can't wait for the final results."
Демо-версии треков звучали очень многообещающе, так что мне не терпится услышать окончательные версии
"Wait for the owners," he told the people gathered in the hallway to see him off. "If they come, they'll be welcome; if they don't-just as they please.
- Ждите владелиц, - говорил он людям, собравшимся в сенях, чтоб проводить его, -приедут - милости просим! не приедут - как хотят!
You must wait for the time-if it ever comes !-when I am calmer and happier than I am now."
Вы должны дождаться время, если оно наступит когда нибудь, когда я стану спокойнее и счастливее, чем теперь.
- We must wait for the Doctor.
- Мы должны подождать Доктора!
If you got plenty money you can wait for the cotton."
Если деньги есть, дожидайтесь.
The whole world waited for Hubble to open its enormous eye.
Весь мир ждал, пока Хаббл откроет свой огромный глаз.
It just tempts you to play when in reality you only need to wait for the exit signal.
Он просто соблазняет вас поиграть, когда в действительности вам нужно лишь ждать сигнала на выход.
All the family waiting for the kid.
Вся семья в ожидании малыша.
I would like to wait for the response before my function returns.
Я хотел бы дождаться ответа, прежде чем моя функция вернется.
Shouldn't we wait for the dwarfs?
Может, подождем гномов?
There was nothing to do but to wait for the owners of the house.
Надо было дожидаться хозяев.