Примеры использования: wailing wall

This is the western, or as you say, wailing wall.
Это западная, или как вы говорите, стена плача.
In Jerusalem, prayers at the Wailing Wall.
В Иерусалиме, люди молятся у Стены Плача.
She built the Wailing Wall.
На ней построена Стена Плача.
Therefore, this wailing wall is now gone 20 meters under the ground.
Поэтому настоящая стена плача сейчас ушла на 20 метров под землю.
The Wailing Wall.
Стена Плача.
Wailing Wall, open.
Стена Плача открыта.
My sister wanted to stay in Jerusalem and visit the Wailing Wall anyways.
Моя сестра хотела погулять в Иерусалиме у Стены Плача.
Apparently, people go to these holy sites, like the wailing wall, and they start relinquishing possessions,
Люди идут в священные места, такие как Стена Плача, затем отказываются от имущества,
Up the Wailing Wall.
Вверх по Стене Плача.
Someone in the observation room had called it the wailing wall.
Кто-то в комнате наблюдения назвал это стеной плача.
And putting up lights in Cubs Park is like putting up billboards on the Wailing Wall.
А устанавливать фонари в Кабс-парке - все равно что вешать рекламные щиты на Стене плача.
''Without knowing history, the Wailing Wall is just a wall, and Normandy is just a big, empty beach.''
"Не зная истории, Стена Плача - это просто стена, а Нормандия - просто большой пустой пляж".
Married at the Wailing Wall in Jerusalem at the close of the 1967 war, they had six glittering years before her multiple sclerosis was diagnosed.
Поженившись у Стены Плача в Иерусалиме в конце войны 1967 года, они прожили шесть блестящих лет, прежде чем у нее диагностировали рассеянный склероз.
Judge Denny Chin had made clear that he was not going to allow the Madoff guilty plea to turn into a Wailing Wall for the victims, so most of them stayed away.
Судья Денни Чин ясно дал понять, что не позволит обвинению Мэдоффа превратиться в Стену плача для жертв, поэтому большинство из них остались в стороне.
Nathan's new love lives in London, and this permits Mr. Roth to parallel the book's vivid earlier scenes at the Wailing Wall with Christmas caroling in a cathedral.
Новая любовь Натана живет в Лондоне, и это позволяет мистеру Роту провести параллель между яркими ранними сценами книги у Стены Плача и рождественским пением в соборе.
Although its location is a set of clear windows, Mr. Berkowitz attempts to deny this transparency by calling his piece, ''The Wailing Wall: Spirits of Dead Ancestors.''
Хотя его расположение представляет собой набор прозрачных окон, г-н Берковиц пытается отрицать эту прозрачность, называя свою работу "Стена плача: Духи умерших предков".