Примеры использования: wags

Well, I'm gonna have to watch out for you, you wag.
Ну, я буду обращать на вас особое внимание, остряк.
We'd only be perfect if we never fired a gun, in a perfect world where we could stop criminals with the wag of a finger or a stern talking to.
Мы были бы идеальны, если бы никогда не применяли бы оружие в идеальном мире, где можно было бы останавливать преступников взмахом пальца или с помощью строгого выговора.
Did I wag my finger?
Я махаю пальцем?
It wagged its tail and started barking happily.
Вильнула хвостиком и счастливо залаяла.
He's just tried to wag his tail!
Он попытался повилять хвостом!
I love a good finger-wagging.
Люблю грозить пальцем.
The dog looked back at us and stood there, wagging his tail, but did not return.
Пес оглянулся, завилял хвостом, глядя на нас, но не тронулся с места.
The one might wag, but the others held their terrible grip on White Fang's throat.
Хвост ходил из стороны в сторону, а челюсти все сильнее и сильнее сдавливали Белому Клыку горло.
"He's a very agreeable acquaintance, Beck," the wag added.
- Он очень приятный знакомый, Бек, - заметил шутник.
And we know about tail-wagging, obviously, but tail-wagging is very subtle and it's really for signals to other dogs.
И мы знаем о вилянии хвостом, очевидно, но виляние хвостом очень сложно, и оно, на самом деле, для подачи сигналов другим собакам.
"Don't wag your tail, though," said Toohey.
- Однако не стоит вилять хвостом, - заметил Тухи.
If you let anything happen to him, you'll never wag that tail again.
Если с ним что-нибудь случиться, ты больше никогда не помашешь хвостом.
You've come to wag your finger?
Пришла погрозить пальцем?
Now people might finally stop wagging their tongues about you.
Теперь люди могут наконец перестать болтать о тебе
"Wuss and wuss, Miss B.," Firkin said, wagging her head.
- Час от часу не легче, мисс Бригс, - ответила та, покачав головой.
To all the WAGs: A gag.
Для всех остряков: шутка.